deeply nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di deeply nel dizionario inglese»italiano

deeply [ingl brit ˈdiːpli, ingl am ˈdipli] AVV

1. deeply (intensely):

deeply felt, moving, involved, committed

profondamente

our most deeply held convictions

le nostre convinzioni più profonde

2. deeply (analytically):

deeply think, reflect, discuss, examine, study

approfonditamente, a fondo

to go deeply into sth

analizzare qc approfonditamente

deeply meaningful

molto significativo

3. deeply breathe, sigh, sleep:

deeply

profondamente

4. deeply:

deeply dig, cut

profondamente, in profondità

deeply thrust

in profondità

deeply drink

a grandi sorsi

deeply blush

intensamente

deeply tanned

abbronzatissimo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

deeply-rooted

profondamente radicato also fig

to be deeply ingrained in person, heart, society

essere profondamente radicato in

to inhale deeply

inspirare profondamente

Traduzioni di deeply nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

approfonditamente

deeply

perdutamente

deeply

connaturato (radicato) credenza

deeply-rooted

inspirare profondamente

to inhale deeply

gettare qn nell'afflizione

to afflict sb deeply

essere duramente provato

to be deeply affected

deeply nel dizionario PONS

Traduzioni di deeply nel dizionario inglese»italiano

deeply AVV

deeply

profondamente

to be deeply interested in sth

avere un forte interesse per qc

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to be deeply saddened

essere profondamente rattristato

Traduzioni di deeply nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

profondamente

deeply

addentro

deeply

respirare a pieni -i

to breathe deeply

vergognarsi come un ladro

to be deeply ashamed

deeply Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be deeply saddened

essere profondamente rattristato

to be deeply interested in sth

avere un forte interesse per qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It was at once incredibly stressful, and deeply rewarding.

en.wikipedia.org

The college credits are offered at a deeply discounted rate.

en.wikipedia.org

She is considered too short to bear children and is deeply grieved by her state in life.

en.wikipedia.org

It grows up to 5 metres in height and has smooth yellowish bark, becoming grey and deeply furrowed as it matures.

en.wikipedia.org

His work was deeply inspired by people and the environment.

en.wikipedia.org

He cares deeply for her and his child, but is stressed by their differing approaches to her pregnancy.

en.wikipedia.org

The dorsal fin is deeply notched between the 10 spines and the 9 to 13 soft rays.

en.wikipedia.org

It is a deeply moving song in which the delicate melodic line encompasses a wide range of expression.

en.wikipedia.org

His chivalric fantasies left the estate deeply in debt.

en.wikipedia.org

Varying in elevation and topography, each soil offers good drainage and the nutrients needed to encourage vines producing rich, deeply flavored grapes.

en.wikipedia.org