degs nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di degs nel dizionario inglese»italiano

dregs [ingl brit drɛɡz, ingl am drɛɡz] SOST npl

1. dregs:

dregs (of wine)

feccia f

dregs (of wine)

deposito m

dregs (of coffee)

fondi m

(last drops) she threw away the dregs of the tea

ha buttato via il tè avanzato nella tazza

to drink sth (down) to the dregs

bere qc fino all'ultima goccia

2. dregs fig:

the dregs of society, humanity pegg

la feccia della società, dell'umanità

degas [ingl brit diːˈɡas, ingl am diˈɡæs] VB vb trans

degas container, vacuum tube, liquid, adsorbent, etc.:

degas

degassificare, degassare

thousand-legs [ˈθaʊzndleɡz] SOST

thousand-legs

millepiedi m

bow legs [ingl brit bəʊ ˈlɛɡz, ingl am ˈboʊ ˌlɛɡz] SOST npl

bow legs

gambe f arcuate, storte

daddy-long-legs <pl daddy-long-legs> [ingl brit ˌdadɪˈlɒŋlɛɡz, ingl am ˌdædiˈlɔŋlɛɡz, ˌdædiˈlɑŋlɛɡz] SOST ingl brit

daddy-long-legs

tipula f

daddy-long-legs ingl am

opilione m

coddled eggs [ˈkɒdldeɡz] SOST npl

coddled eggs

uova f bazzotte

syrup of figs [ingl am ˌsɪrəp əv ˈfɪɡz] SOST

syrup of figs

= lassativo a base di fichi

butter-and-eggs [ingl am ˌbədərənˈɛɡz] SOST

butter-and-eggs

linaiola f

butter-and-eggs

linaria f

WAGs [wæɡz] SOST npl ingl brit scherz

WAGs → Wives And Girlfriends

WAGs

mogli e fidanzate dei calciatori della nazionale inglese

frogs' legs [ˈfrɒɡzleɡz, ˈfrɔːɡ-] SOST npl

frogs' legs

cosce f di rana

degs nel dizionario PONS

Traduzioni di degs nel dizionario inglese»italiano

dregs [dregz] SOST pl

1. dregs (sediment):

dregs

fondo m

2. dregs (undesirable part):

the dregs of society

la feccia della società

sea legs SOST

sea legs pl colloq:

sea legs

piede m marino

to get one's sea legs

acquisire il piede marino

hind legs SOST pl

hind legs

zampe f pl posteriori

locuzioni:

to talk the hind legs off a donkey colloq

parlare incessantemente

I.dear [dɪr] AGG

1. dear (much loved):

dear

caro, -a

it is dear to me

mi è molto caro

2. dear (in letters):

Dear David

caro David

Dear Sir

Egregio Signor

3. dear (expensive):

dear

caro, -a

II.dear [dɪr] AVV

dear

caro

III.dear [dɪr] INTER colloq

oh dear!

oddio!

IV.dear [dɪr] SOST

dear

tesoro m

she is a dear

è un tesoro

be a dear and …

sii gentile e …

glad rags SOST pl sl

to put on one's glad rags

mettersi in ghingheri

den [den] SOST

1. den (animal habitation):

den

tana f

2. den a. iron (place for vice):

den

covo m

a den of thieves

un covo di ladri

3. den (small room):

den

soggiorno m

4. den (in cub scouts):

den

tana f

dean [di:n] SOST

1. dean UNIV:

dean

preside mf di facoltà

2. dean RELIG:

dean

decano m

tone-deaf [ˈtoʊn·ˈdef] AGG

tone-deaf

che non ha orecchio musicale

knee-deep AGG

to be knee-deep in sth work, problems

essere sommerso da qc

I was knee-deep in water/snow

l'acqua/la neve mi arrivava alle ginocchia

dewy [ˈdu:·i] AGG

dewy

coperto(-a) di rugiada