field sports nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di field sports nel dizionario inglese»italiano

field sports [ingl brit, ingl am ˈfild ˌspɔrts] SOST npl SPORT

field sports

= sport che si praticano nella natura, come caccia e pesca

Traduzioni di field sports nel dizionario inglese»italiano

football, sports field

campo da calcio, sportivo

Traduzioni di field sports nel dizionario italiano»inglese

in campo è un dio

he's an ace on the sports field

campo sportivo

sports ground or field

Traduzioni di field sports nel dizionario inglese»italiano

I.field [ingl brit fiːld, ingl am fild] SOST

1. field AGR:

field

campo m (of di)

2. field:

field GEOG, GEOL

distesa f

field GEOG, GEOL

banco m

field (basin)

bacino m

ice, lava, snow field

distesa di ghiaccio, lava, neve

3. field SPORT (ground):

field

campo m

field

terreno m di gioco

football, sports field

campo da calcio, sportivo

to take to the field team:

scendere in campo

4. field + verbo sing o pl (competitors):

field SPORT (athletes)

concorrenti mpl

field (horses)

cavalli mpl in gara

field CACCIA

gruppo m di cacciatori

to lead or be ahead of the field

essere in testa also fig

5. field (area of knowledge):

field

campo m

field

settore m (of di)

it's outside his field

non è il suo campo

6. field (real environment):

to test sth in the field

provare qc sul campo

to work in the field

lavorare sul campo

7. field MILIT:

the field of battle

il campo di battaglia

to die in the field

morire sul campo

to take the field

scendere in campo

to hold the field

tenere il campo

to hold the field fig theory:

dominare la scena

8. field (range):

field

campo m

field of force ELETTR

campo di forza

field of vision or view

campo visivo

field of fire MILIT

campo di tiro

9. field:

field INFORM, MAT, FIS

campo m

10. field:

field ARTE

sfondo m

field ARALD

campo m

11. field (airfield):

field

campo m d'aviazione, di volo

II.field [ingl brit fiːld, ingl am fild] VB vb trans

1. field SPORT:

field ball

prendere (e rilanciare)

2. field SPORT (select):

field team, player

mettere in campo

field candidate

presentare

3. field (put at disposal):

field equipment

approntare

field nurses, soldiers

mobilitare

4. field (respond to):

field questions

rispondere (bene) a

III.field [ingl brit fiːld, ingl am fild] VB vb intr SPORT

field

giocare in difesa

IV.field [ingl brit fiːld, ingl am fild]

to play the field

correre la cavallina

I.sport [ingl brit spɔːt, ingl am spɔrt] SOST

1. sport (physical activity):

sport

sport m

sport

attività f sportiva

to be good, bad at sport

essere bravo, non essere bravo negli sport

to or do a lot of sport

fare molto sport

to play a lot of sports

praticare molti sport

team sports

sport di squadra

indoor, outdoor sports

sport che si praticano al coperto, all'aperto

2. sport SCUOLA (subject):

sport

educazione f fisica

3. sport (fun) form:

to have great sport

divertirsi moltissimo

to do sth for sport

fare qc per sport

to make sport of sb

farsi gioco di qn

4. sport (person) colloq:

to be a good, bad sport (in games)

essere, non essere sportivo

to be a good, bad sport (when teased)

sapere, non sapere stare allo scherzo or al gioco

be a sport!

non prendertela! non fare il guastafeste!

5. sport ingl Aus (term of address) colloq:

how's it going, sport?

come va amico?

6. sport BIOL:

sport

mutante m

II.sport [ingl brit spɔːt, ingl am spɔrt] VB vb trans

sport hat, rose, moustache:

sport

sfoggiare, ostentare

III.sport [ingl brit spɔːt, ingl am spɔrt] VB vb intr letter (frolic)

sport

dilettarsi

field sports nel dizionario PONS

Traduzioni di field sports nel dizionario italiano»inglese

campo sportivo

sports field

campo sportivo

sports field

terreno (di gioco)

(sports) field

Traduzioni di field sports nel dizionario inglese»italiano

I.sport [spɔ:rt] SOST

1. sport (activity):

sport

sport m inv

2. sport colloq (person):

to be a good/poor sport

non prendersela/prendersela

II.sport [spɔ:rt] VB vb trans

sport

sfoggiare

I.field [fi:ld] SOST

1. field a. ELETTR, AGR, SPORT:

field

campo m

field (meadow)

prato m

2. field + sing/pl vb (contestants):

field

concorrenti m pl

to lead the field

essere in testa

to play the field fig

tastare il terreno

3. field (sphere of activity):

field

campo m

to be outside sb's field

esulare dal campo di qu

it's not my field

non è il mio campo

4. field INFORM:

field

campo m

II.field [fi:ld] VB vb trans

1. field (return):

to field the ball

raccogliere la palla

to field a question

schivare una domanda

2. field candidate:

field

presentare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He was active in field sports when past 70.

en.wikipedia.org

Original plans had called for a 7,500-seat basketball-only facility and a separate building for the athletic department offices and field sports.

en.wikipedia.org

The school field provides ample space for field sports such as cricket, rugby and soccer, as well as lawn tennis.

en.wikipedia.org

Risk factors for being struck include involvement in outdoor activities such as mountain climbing, golf and field sports, and working outside.

en.wikipedia.org

It now provides tourist accommodation specialising in field sports and weddings.

en.wikipedia.org

Recreation includes skiing and ice-skating in winter, field sports, day-hikes and fishing.

en.wikipedia.org

The field surrounded by the track is used for association football matches as well as other field sports.

en.wikipedia.org

He also was passionate about track and field sports, baseball and volleyball.

en.wikipedia.org

The field surrounded by the track is used for football matches as well as other field sports.

en.wikipedia.org

All of the games on this list were held in stadiums designed for field sports such as association football, gridiron football, and baseball.

en.wikipedia.org