gas field nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di gas field nel dizionario italiano»inglese

giacimento metanifero

gas field

Traduzioni di gas field nel dizionario inglese»italiano

GA

GA → Georgia

GA

Georgia

Vedi anche: Georgia

I.Georgia [ingl brit ˈdʒɔːdʒə, ingl am ˈdʒɔrdʒə] GEOG

1. Georgia (in the US):

Georgia

Georgia f

2. Georgia (in Asia):

Georgia

Georgia f

II.Georgia [ingl brit ˈdʒɔːdʒə, ingl am ˈdʒɔrdʒə]

Georgia

Giorgia

I.gas <pl gases, gasses> [ingl brit ɡas, ingl am ɡæs] SOST

1. gas (fuel):

gas

gas m

to heat a house, to cook with gas

riscaldare la casa, cucinare con il gas

to turn up, turn down the gas

alzare, abbassare il gas

on a low gas (in cooking)

a fuoco lento or a fiamma bassa

on a medium gas

a fuoco medio

on a high gas

a fuoco alto

to use bottled gas

usare gas in bombole

to use bottled gas before sost industry, company, pipe

del gas

to use bottled gas explosion

di gas

2. gas CHIM:

gas

gas m

3. gas MED (anaesthetic):

gas

anestetico m

to have gas

essere anestetizzato

4. gas MILIT:

gas

gas m (asfissiante)

5. gas ingl am (petrol):

gas

benzina f

6. gas ingl am (accelerator):

gas, also gas pedal colloq

acceleratore m

7. gas ingl brit (chat, talk) arc, colloq:

to have a gas

cianciare

8. gas (funny experience, person) colloq:

it was a gas!

è stato uno spasso!

what a gas!

che spasso! che forte!

he's a gas

è uno spasso

II.gas <forma in -ing gassing, pass, part perf gassed> [ingl brit ɡas, ingl am ɡæs] VB vb trans MILIT

gas person, animal

gassare

III.gas <forma in -ing gassing, pass, part perf gassed> [ingl brit ɡas, ingl am ɡæs] VB vb intr

1. gas (give off gas):

gas

emettere gas

2. gas ingl brit arc, colloq:

gas (chatter)

ciarlare

gas (go on at length)

parlare in continuazione

IV.to gas oneself VB vb rifl

to gas oneself <forma in -ing gassing, pass, part perf gassed>:

to gas oneself

suicidarsi con il gas

V.gas [ingl brit ɡas, ingl am ɡæs]

to step on the gas

accelerare

I.field [ingl brit fiːld, ingl am fild] SOST

1. field AGR:

field

campo m (of di)

2. field:

field GEOG, GEOL

distesa f

field GEOG, GEOL

banco m

field (basin)

bacino m

ice, lava, snow field

distesa di ghiaccio, lava, neve

3. field SPORT (ground):

field

campo m

field

terreno m di gioco

football, sports field

campo da calcio, sportivo

to take to the field team:

scendere in campo

4. field + verbo sing o pl (competitors):

field SPORT (athletes)

concorrenti mpl

field (horses)

cavalli mpl in gara

field CACCIA

gruppo m di cacciatori

to lead or be ahead of the field

essere in testa also fig

5. field (area of knowledge):

field

campo m

field

settore m (of di)

it's outside his field

non è il suo campo

6. field (real environment):

to test sth in the field

provare qc sul campo

to work in the field

lavorare sul campo

7. field MILIT:

the field of battle

il campo di battaglia

to die in the field

morire sul campo

to take the field

scendere in campo

to hold the field

tenere il campo

to hold the field fig theory:

dominare la scena

8. field (range):

field

campo m

field of force ELETTR

campo di forza

field of vision or view

campo visivo

field of fire MILIT

campo di tiro

9. field:

field INFORM, MAT, FIS

campo m

10. field:

field ARTE

sfondo m

field ARALD

campo m

11. field (airfield):

field

campo m d'aviazione, di volo

II.field [ingl brit fiːld, ingl am fild] VB vb trans

1. field SPORT:

field ball

prendere (e rilanciare)

2. field SPORT (select):

field team, player

mettere in campo

field candidate

presentare

3. field (put at disposal):

field equipment

approntare

field nurses, soldiers

mobilitare

4. field (respond to):

field questions

rispondere (bene) a

III.field [ingl brit fiːld, ingl am fild] VB vb intr SPORT

field

giocare in difesa

IV.field [ingl brit fiːld, ingl am fild]

to play the field

correre la cavallina

gas field nel dizionario PONS

Traduzioni di gas field nel dizionario inglese»italiano

gas field SOST

gas field

giacimento m di gas

Traduzioni di gas field nel dizionario inglese»italiano

I.gas <-s(s)es> [gæs] SOST

1. gas a. MED, CHIM:

gas

gas m inv

natural gas

gas naturale

to cut off the gas

chiudere il gas

2. gas (fuel):

gas

benzina f

unleaded gas

benzina senza piombo

to step on the gas

accelerare

3. gas (flatulence):

gas

flatulenza f

II.gas <-ss-> [gæs] VB vb trans

gas

gassare

GA, Ga. SOST

GA abbreviazione di Georgia

GA

GA

Vedi anche: Georgia

Georgia [ˈdʒɔ:r·dʒə] SOST

Georgia

Georgia f

I.field [fi:ld] SOST

1. field a. ELETTR, AGR, SPORT:

field

campo m

field (meadow)

prato m

2. field + sing/pl vb (contestants):

field

concorrenti m pl

to lead the field

essere in testa

to play the field fig

tastare il terreno

3. field (sphere of activity):

field

campo m

to be outside sb's field

esulare dal campo di qu

it's not my field

non è il mio campo

4. field INFORM:

field

campo m

II.field [fi:ld] VB vb trans

1. field (return):

to field the ball

raccogliere la palla

to field a question

schivare una domanda

2. field candidate:

field

presentare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Natural gas field output had to be reduced as the flood waters approached the wells.

en.wikipedia.org

Currently, the gas field is explored as a potential place for the purpose of carbon dioxide capture and storage.

en.wikipedia.org

Formerly a gas field, the region now mainly produces oil.

en.wikipedia.org

Soon after, the military launched an attempt to recapture the gas field, which included air strikes.

en.wikipedia.org

A large natural gas field has been discovered 3 miles south of the city.

en.wikipedia.org

In 1946 a gas field was opened nearby and led to a partial revival of the town's economy.

en.wikipedia.org