Traduzioni di listening post nel dizionario inglese»italiano

listening post [ingl brit, ingl am ˈlɪsnɪŋ ˌpoʊst] SOST MILIT

- Mostra i sinonimi di listening post.
- Feedback su questa voce

listening post

posto m di ascolto

Traduzioni di listening post nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

listening [ingl brit ˈlɪsnɪŋ, ingl am ˈlɪs(ə)nɪŋ] SOST

- Mostra i sinonimi di listening.
- Feedback su questa voce

it makes interesting, exciting listening

è interessante, emozionante da ascoltare

“easy listening” MUS

“easy listening”

I.listen [ingl brit ˈlɪs(ə)n, ingl am ˈlɪs(ə)n] SOST

- Mostra i sinonimi di listen.
- Feedback su questa voce

II.listen [ingl brit ˈlɪs(ə)n, ingl am ˈlɪs(ə)n] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di listen.
- Feedback su questa voce

1. listen (to words, music, sounds):

to listen to sb, sth

ascoltare qn, qc

to listen at the door

origliare attraverso la porta

to listen to sb doing

ascoltare qn fare

I was listening to her singing, playing the piano

l'ascoltavo cantare, suonare il piano

listen to this!

“you're listening to…” RADIO

“state ascoltando…”

2. listen (pay heed):

ascoltare, prestare ascolto, dare retta

listen carefully!

ascolta attentamente!

sorry, I wasn't listening

mi dispiace, non stavo ascoltando

you just never listen, do you?

ma è possibile che non ascolti mai?

listen, can you come tomorrow?

ascolta, puoi venire domani?

to listen to teacher, adviser

ascoltare or dare ascolto a

to listen to advice, reason

ascoltare un consiglio, ascoltare la voce della ragione

don't listen to them

non ascoltarli or non dar loro retta

post¹ [ingl brit pəʊst, ingl am poʊst] SOST

- Mostra i sinonimi di post.
- Feedback su questa voce

post (pole)

post (in horseracing)

post (in soccer)

palo m (della porta)

finishing post

beaten at the post

battuto sul traguardo

to be the first past the post

tagliare per primo il traguardo

to be the first past the post POL fig

vincere con la maggioranza relativa

to be left at the post

rimanere fermo al palo

I.post² [ingl brit pəʊst, ingl am poʊst] SOST ingl brit

- Mostra i sinonimi di post.
- Feedback su questa voce

post (system)

post (system)

poste fpl

post (letters)

post (letters)

corrispondenza f

post (online)

post (delivery)

(distribuzione della) posta f

post (collection)

post (postbox) colloq

buca f (delle lettere)

post (stagecoach) arc

to send sth, notify sb by post

inviare qc, avvertire qn per posta

(to reply) by return of post

(rispondere) a giro di posta

to put sth in the post

it was lost in the post

le poste lo hanno smarrito

to get sth through the post

ricevere qc per posta

your cheque is in the post

il suo assegno è stato spedito

is there any post for me?

c'è posta per me?

has the post come yet?

è già arrivata la posta?

to deal with or answer one's post

sbrigare la corrispondenza

it came in today's post

è arrivato con la posta di oggi

has the post gone yet?

è già stata levata la posta?

please take this letter to the post

per favore, puoi imbucare questa lettera?

to catch the post

imbucare in tempo per la levata

to miss the post

perdere la levata

II.post² [ingl brit pəʊst, ingl am poʊst] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di post.
- Feedback su questa voce

1. post ingl brit:

post (send by post)

spedire (per posta)

post (put in letterbox)

3. post INFORM:

post

post information

mettere in Internet

III.post² [ingl brit pəʊst, ingl am poʊst] VB vb intr (travel)

- Mostra i sinonimi di post.
- Feedback su questa voce

post arc

viaggiare in diligenza

IV.post² [ingl brit pəʊst, ingl am poʊst] VB vb trans (stick up)

- Mostra i sinonimi di post.
- Feedback su questa voce

V.post² [ingl brit pəʊst, ingl am poʊst]

- Mostra i sinonimi di post.
- Feedback su questa voce

to keep sb posted (about sth)

tenere qn al corrente (di qc)

I.post³ [ingl brit pəʊst, ingl am poʊst] SOST

- Mostra i sinonimi di post.
- Feedback su questa voce

1. post AMMIN (job):

post

posto m (as, of di)

administrative post

posto nell'amministrazione

defence post

posto alla difesa

management post

posto direttivo

carica in un partito

to hold a post

to have, fill a post

avere, rivestire una carica

to take up a post

assumere una carica

to offer sb a post

offrire un posto a qn

II.post³ [ingl brit pəʊst, ingl am poʊst] VB vb trans MILIT

- Mostra i sinonimi di post.
- Feedback su questa voce

2. post (station):

post guard, sentry

post⁴ [ingl brit pəʊst, ingl am poʊst] VB vb trans ingl am DIR

- Mostra i sinonimi di post.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di listening post nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.listen [ˈlɪ·sən] SOST colloq

- Mostra i sinonimi di listen.
- Feedback su questa voce

to have a listen (to sth) colloq

II.listen [ˈlɪ·sən] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di listen.
- Feedback su questa voce

I.post¹ [poʊst] SOST

- Mostra i sinonimi di post.
- Feedback su questa voce

II.post¹ [poʊst] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di post.
- Feedback su questa voce

2. post (inform):

to keep sb posted on sth

tenere qu al corrente di/su qc

3. post (in bookkeeping):

post

riportare a mastro

I.post² [poʊst] SOST (job)

- Mostra i sinonimi di post.
- Feedback su questa voce

II.post² [poʊst] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di post.
- Feedback su questa voce

1. post (send to work):

post

2. post MILIT (position):

post

I.post³ [poʊst] SOST

- Mostra i sinonimi di post.
- Feedback su questa voce

1. post a. SPORT:

post

starting/finishing post

palo f di partenza/di arrivo

2. post colloq (goalpost):

post

palo m (della porta)

II.post³ [poʊst] VB vb trans (on Web site)

- Mostra i sinonimi di post.
- Feedback su questa voce

listen VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

These informants were listening posts tools for blanket surveillance of a community or area. en.wikipedia.org

Ambush patrols and listening posts left the perimeter of the base for their sentry positions in the surrounding jungle for the night. en.wikipedia.org

Listening posts were the best early warning of approaching aircraft before the invention of radar. en.wikipedia.org

The chinese may set up listening post or radar station to monitor vietnamese miitary traffic. www.rfa.org

Listening posts are stationed as far away as the coastline and the white fingers of searchlights touch the sky. en.wikipedia.org

Our party retired to front trenches with exception of advanced listening post. leaderpost.com

The completed listening post contained over 80,000 feet of wire 11 antennas and many advanced radio receivers. en.wikipedia.org

The listening post activities were so top secret that personnel on the base were instructed not to look at the building when they walked by it. en.wikipedia.org

Learning that a comrade on a friendly listening post had been wounded he moved through the intense barrage, accompanied by a medical aid man, and rescued the wounded soldier. en.wikipedia.org

While manning a listening post forward of the main line of resistance, his position was attacked by a hostile force of reinforced company strength. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "listening post" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski