performance-enhancing drug nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di performance-enhancing drug nel dizionario inglese»italiano

performance-enhancing drug [pəˈfɔːmənsɪnˌhɑːnsɪŋˌdrʌɡ] SOST

performance-enhancing drug MED, SPORT

sostanza f dopante

Traduzioni di performance-enhancing drug nel dizionario italiano»inglese

sostanza dopante

performance-enhancing drug

Traduzioni di performance-enhancing drug nel dizionario inglese»italiano

performance [ingl brit pəˈfɔːm(ə)ns, ingl am pərˈfɔrməns] SOST

1. performance (rendition):

performance

interpretazione f (of di)

his performance of Hamlet

la sua interpretazione di Amleto

her performance in King Lear

la sua interpretazione nel Re Lear

2. performance:

performance (show, play)

rappresentazione f

performance (show, play)

spettacolo m

performance (show, play)

recita f (of di)

performance (concert)

esecuzione f

performance (concert)

concerto m (of di)

to give a performance of concert, music

eseguire

to give a performance of character, ballet

interpretare

to put on a performance

allestire uno spettacolo

3. performance (of team, sportsman):

performance

performance f

performance

prestazioni fpl

performance

rendimento m (in in)

4. performance:

performance (economic record)

performance f

performance (economic record)

rendimento m

performance (political record)

risultato m

sterling's performance

l'andamento della sterlina

5. performance:

performance (of duties)

adempimento m

performance (of duties)

assolvimento m

performance (of duties)

compimento m (of di)

performance (of rite)

celebrazione f (of di)

performance (of task)

esecuzione f

performance (of task)

compimento m (of di)

6. performance AUTO CORSE (of car, engine):

performance

prestazioni fpl

7. performance colloq:

performance (outburst)

scenata f

performance (outburst)

piazzata f

performance (elaborate procedure)

trafila f

performance (elaborate procedure)

scocciatura f

what a performance!

che scena!

it's a real performance getting into town

è una vera impresa entrare in città

8. performance LING:

performance

esecuzione f

performance

performance f

I.drug [ingl brit drʌɡ, ingl am drəɡ] SOST

1. drug:

drug MED, FARM

medicina f

drug MED, FARM

farmaco m

a pain-relieving drug

un farmaco antidolorifico

a drug to fight infection

un medicinale per combattere l'infezione

to be on drugs

fare uso di medicinali

to be on drugs before sost company, industry

farmaceutico

2. drug (narcotic):

drug

droga f also fig

hard, soft drugs

droghe pesanti, leggere

to be on or to take drugs

fare uso di droga

to be on or to take drugs SPORT

doparsi

to do drugs colloq

farsi, drogarsi

to do drugs before sost shipment, smuggler, trafficking, use

di droga

to do drugs problem, culture

della droga

to do drugs crime

connesso alla droga

II.drug <forma in -ing drugging, pass, part perf drugged> [ingl brit drʌɡ, ingl am drəɡ] VB vb trans

1. drug (sedate):

drug kidnapper: victim

narcotizzare

drug vet: animal

anestetizzare, addormentare

2. drug (dope):

drug person: drink

drogare

drug vet: meal

mettere un narcotico in

drug trainer: horse

drogare

III.drug [ingl brit drʌɡ, ingl am drəɡ]

a drug on the market

un prodotto invendibile

performance-enhancing drug nel dizionario PONS

Traduzioni di performance-enhancing drug nel dizionario italiano»inglese

sostanza dopante

performance-enhancing drug

Traduzioni di performance-enhancing drug nel dizionario inglese»italiano

performance [pɚ·ˈfɔ:r·mənts] SOST

1. performance:

performance of play

rappresentazione f

performance by individual actor

interpretazione f

to give a performance

dare una rappresentazione

to put on a performance of a play

mettere in scena un'opera teatrale

2. performance SPORT:

performance

prova f

high/low performance AUTO

alto/basso rendimento m

I.drug [drʌg] SOST

1. drug MED:

drug

farmaco m

2. drug (narcotic):

drug

droga f

to take drugs

drogarsi

II.drug <-gg-> [drʌg] VB vb trans

drug

drogare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The report is the latest alleging widespread performance-enhancing drug use by the country's athletes.

www.theage.com.au

People might also say football's a team sport and doesn't depend upon a small advantage created by a performance-enhancing drug.

www.bbc.co.uk

A urine sample provided by the boxer had contained nandrolone, a banned performance-enhancing drug.

en.wikipedia.org

Her career nearly ended in 1994 when her urine sample mimicked a positive reading for the performance-enhancing drug testosterone.

en.wikipedia.org

Suspicion of performance-enhancing drug use is what has held up the induction of both superstars.

www.espn.com

The second is that teams don't seem terribly worried about signing players associated with performance-enhancing drug use.

ftw.usatoday.com

In recent years, much heated discussion has centered around performance-enhancing drug users--or those with at least whispers and innuendo around their careers.

www.nj.com

It was one of the first designer steroids to be marketed as a performance-enhancing drug to athletes and bodybuilders.

en.wikipedia.org

His past two seasons were marred by injuries and a performance-enhancing drug suspension, though.

www.nj.com

Participants were then given the choice between a performance-enhancing drug and a drug that would inhibit it.

en.wikipedia.org