Traduzioni di „Starre“ nel dizionario inglese » polacco

I . stare [steəʳ, ingl am ster] VB vb intr

to stare at sb/sth

gapić się na kogoś/coś

II . stare [steəʳ, ingl am ster] VB vb trans to stare sb in the face

1. stare answer:

to stare sb in the face

być oczywistym

2. stare death:

to stare sb in the face

zaglądać [perf zajrzeć] komuś w oczy

III . stare [steəʳ, ingl am ster] SOST

stare

spojrzenie nt

starry [ˈstɑ:ri] AGG

starry

gwiaździsty

I . starve [stɑ:v, ingl am stɑ:rv] VB vb intr

1. starve (die of hunger):

to starve [to death]

umierać [perf umrzeć] z głodu

2. starve colloq (be very hungry):

I'm starving!

umieram z głodu!

3. starve (suffer):

starve

głodować

starve

przymierać głodem

II . starve [stɑ:v, ingl am stɑ:rv] VB vb trans

starve

głodzić [perf za-]

to starve oneself [to death]

zagłodzić się [na śmierć]

stature [ˈstætʃəʳ, ingl am -ʃɚ] SOST

1. stature (height or size):

stature

postura f

2. stature (reputation):

stature

reputacja f

to gain in stature

zyskać reputację

starter [ˈstɑ:təʳ, ingl am ˈstɑ:rtɚ] SOST

1. starter INDUSTR AUTO:

starter

rozrusznik m

2. starter ingl brit GASTR:

starter colloq

przystawka f

3. starter SPORT:

starter

starter m (sędzia)

locuzioni:

for starters colloq

na początek

starlet [ˈstɑ:lət, ingl am ˈstɑ:r-] SOST

starlet

gwiazdka f [filmowa]

startle [ˈstɑ:tl̩, ingl am ˈstɑ:rt̬l̩] VB vb trans to startle sb

1. startle (cause alarm):

to startle sb

przestraszyć kogoś

2. startle (surprise):

to startle sb

zaskoczyć kogoś

3. startle (shock):

to startle sb

wstrząsnąć kimś

I . stark [stɑ:k, ingl am stɑ:rk] AGG

1. stark beauty:

stark

surowy

2. stark reality:

stark

brutalny

3. stark nonsense:

stark

zupełny

II . stark [stɑ:k, ingl am stɑ:rk] AVV

stark

zupełnie

stark naked

całkiem nagi

stark raving mad iron

kompletnie szalony

I . start [stɑ:t, ingl am stɑ:rt] VB vb intr

1. start (begin):

start

zaczynać [perf zacząć] się

start

rozpoczynać [perf rozpocząć] się

2. start (begin journey):

start

wyruszać [perf wyruszyć]

3. start (begin to operate):

start

ruszać [perf ruszyć]

4. start (make sudden movement):

start

wzdrygać [perf wzdrygnąć] się

to start out of sleep

zerwać się ze snu

II . start [stɑ:t, ingl am stɑ:rt] VB vb trans

1. start (begin):

start

zaczynać [perf zacząć]

start

rozpoczynać [perf rozpocząć]

start family

zakładać [perf założyć]

start fire

wzniecać [perf wzniecić]

2. start (set in operation):

start

uruchamiać [perf uruchomić]

3. start ECON:

to start a business

otwierać [perf otworzyć] firmę

III . start [stɑ:t, ingl am stɑ:rt] SOST

1. start (beginning):

start

początek m

right from the start

od samego początku

to make a fresh start

zaczynać [perf zacząć] od nowa

2. start SPORT:

start

start m

false start

falstart m

3. start (sudden movement):

start

wzdrygnięcie nt

to wake up with a start

zerwać się ze snu

to give sb a start

przestraszyć kogoś

I . starch [stɑ:tʃ, ingl am stɑ:rtʃ] SOST

1. starch senza pl (for clothes):

starch

krochmal m

2. starch GASTR:

starch

skrobia f

II . starch [stɑ:tʃ, ingl am stɑ:rtʃ] VB vb trans

starch

krochmalić [perf na-]

I . stage [steɪʤ] SOST

1. stage (period):

stage

etap m

stage of project, development a.

stadium nt

stage in the process

etap procesu

to do sth in stages

robić [perf z-] coś etapami

2. stage TEATR:

stage

scena f

to go on the stage

zostać aktorem

to take the stage

wchodzić [perf wejść] na scenę

locuzioni:

to take centre stage

znaleźć się w centrum uwagi

to set the stage for sth

przygotowywać grunt pod coś

II . stage [steɪʤ] VB vb trans

1. stage (produce on stage):

stage

wystawiać [perf wystawić]

stage concert

grać [perf za-]

2. stage (organize):

stage

organizować [perf z-]

stage coup

przeprowadzać [perf przeprowadzić]

stair [steəʳ, ingl am ster] SOST

1. stair (step):

stair

schodek m

locuzioni:

stairs pl (set of steps)

schody pl

a flight of stairs

kondygnacja f

at the top/foot of the stairs

na górze/u dołu schodów

I . stake¹ [steɪk] SOST

1. stake (sharpened stick):

stake

słup m

stake

słupek m

2. stake STOR (for execution):

the stake

stos m

I wouldn't go to the stake for it fig

nie dałbym za to głowy

II . stake¹ [steɪk] VB vb trans

1. stake (mark with stakes):

stake

odgradzać [perf odgrodzić]

2. stake (assert right):

to stake one's claim to sth

rościć sobie prawo do czegoś

bizarre [bɪˈzɑ:ʳ, ingl am -ˈzɑ:r] AGG

bizarre

dziwaczny

starchy [ˈstɑ:tʃi, ingl am ˈstɑ:rtʃi] AGG

1. starchy food:

starchy

bogaty w skrobię

2. starchy pegg colloq person:

starchy

sztywny

starlit [ˈstɑ:lɪt, ingl am ˈstɑ:r-] AGG

starlit

rozświetlony gwiazdami

stardom [ˈstɑ:dəm, ingl am ˈstɑ:r-] SOST senza pl

stardom

sława f