Traduzioni di „Zug“ nel dizionario inglese » polacco

dug [dʌg] VB

dug pass, part perf of dig

Vedi anche: dig in , dig

I . dig in VB vb trans

1. dig in (mix into soil):

dig in

zakopywać [perf zakopać]

2. dig in (dig trenches):

to dig oneself in

okopywać [perf okopać] się

3. dig in colloq (eat):

dig in

pałaszować [perf s-]

II . dig in VB vb intr

1. dig in (dig trenches):

dig in

okopywać [perf okopać] się

2. dig in colloq (eat):

dig in

pałaszować

I . dig <-gg-, dug, dug> [dɪg] VB vb intr

1. dig (move earth):

dig

kopać

to dig through sth

przekopywać [perf przekopać] się przez coś

2. dig (delve):

to dig into sth for sth

przetrząsać [perf przetrząsnąć] coś w poszukiwaniu czegoś

3. dig (probe):

to dig into sth

badać [perf z-] coś

to dig the archives

przekopywać [perf przekopać] archiwa

II . dig <-gg-, dug, dug> [dɪg] VB vb trans

1. dig (move earth):

dig

kopać

2. dig (make hole):

dig

wykopywać [perf wykopać]

3. dig (excavate):

dig

wykopywać [perf wykopać]

locuzioni:

to dig one's own grave

podcinać gałąź, na której się siedzi

III . dig [dɪg] SOST

1. dig (excavation):

dig

wykopaliska ntpl

2. dig (remark):

dig at sb

przytyk m pod czyimś adresem

3. dig (poke):

dig

szturchaniec m

I . hug <-gg-> [hʌg] VB vb trans

1. hug (embrace):

hug

uściskać [perf uścisnąć]

2. hug (hold):

hug

trzymać się

3. hug (stay close):

hug

trzymać się blisko

locuzioni:

to hug oneself with joy

być z siebie niezmiernie zadowolonym

II . hug [hʌg] SOST

hug

uścisk m

to give sb a hug

uściskać kogoś

jug [ʤʌg] SOST

jug

dzbanek m

lug¹ <-gg-> [lʌg] VB vb trans colloq

1. lug (carry):

lug

taszczyć [perf za-]

lug

targać [perf za-]

2. lug (pull):

lug

wlec [perf za-]

rug [rʌg] SOST

1. rug (carpet):

rug

chodnik m

rug

dywanik m

2. rug ingl brit (blanket):

rug

pled m

locuzioni:

to pull the rug [out] from under sb's feet

sprawiać [perf sprawić] , że ktoś traci grunt pod nogami

fug [fʌg] SOST senza pl ingl brit colloq

fug

zaduch m

mug¹ [mʌg] SOST

1. mug (for tea):

mug

kubek m

2. mug (for beer):

mug

kufel m

3. mug esp ingl brit colloq (person):

mug

frajer m

4. mug (face):

mug

gęba f

pug [pʌg] SOST ZOOL

pug

mops m

I . tug [tʌg] SOST

1. tug (pull):

tug

szarpnięcie nt

to give sth a tug

szarpać [perf szarpnąć] za coś

2. tug NAUT:

tug [boat]

holownik m

II . tug <-gg-> [tʌg] VB vb trans, vb intr

to tug [at] sb's sleeve

szarpać kogoś za rękaw

bug SOST

Contributo di un utente

bug allotment INFORM

przydział usterek m

vug SOST

Contributo di un utente

vug

geoda f

vug

druza f

vug

otwór w skale m