Traduzioni di „abmelden“ nel dizionario inglese » polacco

(Vai a polacco » inglese)

golden [ˈgəʊldən, ingl am ˈgoʊl-] AGG

1. golden a. fig (made of gold):

golden

złoty

2. golden (colour):

golden

złocisty

locuzioni:

a golden opportunity

wspaniała szansa f

a golden opportunity

wyjątkowa okazja f

bidden [ˈbɪdn] VB

bidden part perf of bid 2

Vedi anche: bid , bid

bid² <-dd-, bid [or bade], bid [or bidden]> [bɪd] VB vb trans form

1. bid (say):

to bid sb good morning

witać [perf przy-] kogoś

to bid sb farewell

żegnać [perf po-] się z kimś

2. bid (instruct):

to bid sb [to] do sth

kazać komuś coś zrobić

3. bid (invite):

bid

zapraszać [perf zaprosić]

I . bid¹ [bɪd] SOST

1. bid ECON (offer):

bid

oferta f

to make a bid for sth

składać [perf złożyć] ofertę kupna czegoś

to accept a bid

przyjmować [perf przyjąć] ofertę zakupu

to invite a bid

ogłaszać [perf ogłosić] przetarg

to enter a bid

zgłaszać [perf zgłosić] ofertę przetargową

to raise one's bid

podnieść swoją ofertę w licytacji

2. bid (in cards):

bid

odzywka f

3. bid (attempt):

bid

próba f

bid for power

próba objęcia władzy

to make a bid to do sth

podejmować [perf podjąć] próbę zrobienia czegoś

II . bid¹ <-dd-, bid, bid> [bɪd] VB vb intr

1. bid (at auction):

bid

licytować

to bid against sb for sth

licytować się z kimś o coś

2. bid ECON (offer):

to bid for sth

składać [perf złożyć] ofertę kupna czegoś

III . bid¹ <-dd-, bid, bid> [bɪd] VB vb trans

1. bid (offer):

bid

oferować [perf za-]

2. bid (in cards):

bid

licytować [perf za-]

I . burden [ˈbɜ:dən, ingl am ˈbɜ:r-] SOST

1. burden (load):

burden

ciężar m

2. burden (duty):

burden

ciężar m

financial/tax burden

obciążenie nt finansowe/podatkowe

3. burden form (theme):

burden

myśl f przewodnia

4. burden DIR:

a burden of proof

ciężar m dowodu

to discharge a burden of proof

przeprowadzić dowodzenie

II . burden [ˈbɜ:dən, ingl am ˈbɜ:r-] VB vb trans

1. burden (load):

to burden sb with sth

obładowywać [perf obładować] kogoś czymś

2. burden (bother):

to burden sb with sth

obarczać [perf obarczyć] kogoś czymś

to burden sb with sth taxes

obciążać [perf obciążyć] kogoś czymś

deaden [ˈdedən] VB vb trans

deaden pain

łagodzić [perf z-]

deaden noise, vibrations

tłumić [perf s-]

deaden senses

przytępiać [perf przytępić]

deaden enthusiasm

ostudzić

leaden [ˈledən] AGG

1. leaden sky:

leaden

ołowiany

2. leaden limbs, play:

leaden

ciężki

madden [ˈmædən] VB vb trans

madden

irytować

it maddens me to see how/that...

doprowadza mnie to do szału, gdy widzę, jak/że...

I . maiden [ˈmeɪdən] SOST letter

maiden

dziewica f

II . maiden [ˈmeɪdən] AGG

1. maiden woman, aunt:

maiden

niezamężny

2. maiden flight, voyage:

maiden

dziewiczy

maiden

pierwszy

I . redden [ˈredən] VB vb intr

redden

czerwienieć [perf po-]

redden

czerwienić [perf za-] się

II . redden [ˈredən] VB vb trans

redden

czerwienić [perf po-]

Sweden [ˈswi:dən] SOST

Sweden

Szwecja f

I . broaden [ˈbrɔ:dən, ingl am ˈbrɑ:d-] VB vb intr

broaden

rozszerzać [perf rozszerzyć] się

II . broaden [ˈbrɔ:dən, ingl am ˈbrɑ:d-] VB vb trans

broaden

rozszerzać [perf rozszerzyć]

broaden knowledge

poszerzać [perf poszerzyć]

broaden experience

wzbogacać [perf wzbogacić]

to broaden the mind

poszerzać [perf poszerzać] [czyjeś] horyzonty myślowe

to broaden the appeal of sth

trafić z czymś do szerszego kręgu odbiorców

locuzioni:

travel broadens the mind

podróże kształcą

embolden VB

Contributo di un utente

embolden

ośmielać