Traduzioni di „crepitus“ nel dizionario inglese » polacco

decrepitude [diˈkrepɪtju:d, ingl am -tu:d] SOST senza pl form

decrepitude

fatalny stan m

decrepitude of animal, person

zniedołężnienie nt

crept [krept] VB

crept pass, part perf of creep

Vedi anche: creep up on , creep

creep up on VB vb trans to creep up on sb

1. creep up on (approach):

to creep up on sb

niepostrzeżenie podchodzić [perf podejść] do kogoś [od tyłu]

2. creep up on (affect):

to creep up on sb

ogarniać [perf ogarnąć] kogoś

I . creep <crept, crept> [kri:p] VB vb intr

1. creep (move furtively):

creep

skradać się

2. creep (move slowly):

creep

posuwać się powoli

creep insect, mist

pełzać

3. creep (climb):

creep

piąć się

4. creep (develop):

to creep over sb

ogarniać [perf ogarnąć] kogoś

II . creep [kri:p] SOST colloq

creep

lizus m

locuzioni:

to give sb the creeps colloq

wywoływać [perf wywołać] u kogoś gęsią skórkę

coitus [ˈkəʊɪtəs, ingl am ˈkoʊət̬əs] SOST senza pl form

coitus

stosunek m [seksualny]

I . credit [ˈkredɪt] SOST

1. credit (delayed payment, loan):

credit

kredyt m

2. credit (into account):

credit

wpłata f [na konto]

3. credit (praise):

credit

uznanie nt

to give sb credit for sth

docenić, że ktoś coś zrobił

I can't take any of the credit

nie mnie należą się wyrazy uznania

4. credit:

credits pl CINEM

napisy mpl [końcowe]

5. credit UNIV:

credit

zaliczenie nt

6. credit (trust):

credit

kredyt m zaufania

7. credit (pride):

credit to sb

chluba f kogoś

8. credit ECON:

credit

strona f „Ma”

locuzioni:

to do sb credit

przynosić [perf przynieść] komuś chlubę

to give sb credit for sth

przypisywać [perf przypisać] komuś coś

to have sth to one's credit

mieć coś na swoim koncie

in credit

na plusie

to be to sb's credit

świadczyć na czyjąś korzyść

II . credit [ˈkredɪt] VB vb trans

1. credit (pay money):

to credit sth to an account

zapisywać [perf zapisać] coś na dobro rachunku

to credit sth to sb

zapisywać [perf zapisać] coś na czyjeś konto

2. credit (attribute):

to credit sb with sth [or sth to sb]

przypisywać [perf przypisać] komuś coś

3. credit (believe):

to credit sth

wierzyć [perf u-] w coś

decrepit [diˈkrepɪt] AGG

1. decrepit animal, person:

decrepit

zniedołężniały

2. decrepit bicycle, house:

decrepit

rozpadający się

in a decrepit state

w opłakanym stanie

detritus [dɪˈtraɪtəs, ingl am -t̬-] SOST senza pl

1. detritus (rubbish):

detritus

odpadki pl

2. detritus (debris):

detritus

gruzy mpl

crepe [kreɪp] SOST senza pl

crepe

krepa f

create [kriˈeɪt] VB vb trans

1. create (make):

create

tworzyć [perf s-]

newly created

nowo powstały

2. create (result in):

create

wywoływać [perf wywołać]

create problems

stwarzać [perf stworzyć]

create impression

sprawiać [perf sprawić]

create suspicion

wzbudzać [perf wzbudzić]

create glare

emitować

3. create (appoint):

create

mianować

to create sb Count

nadać komuś tytuł hrabiowski

cress [kres] SOST senza pl BOT

cress

rzeżucha f

I . crest [krest] SOST

1. crest (top part):

crest

grzbiet m

2. crest (design):

crest

herb m

3. crest ZOOL:

crest

czub m

crest of hen, cock

grzebień m

locuzioni:

on the crest of the wave

u szczytu powodzenia

II . crest [krest] VB vb trans

to crest a mountain/hill

wspiąć się na górę/wzgórze

cretin [ˈkretɪn, ingl am ˈkri:-] SOST pegg colloq

cretin

kretyn(ka) m (f)

propositus SOST

Contributo di un utente

propositus genetyka

probant m

propositus genetyka

propositus m

tinnitus SOST

Contributo di un utente

tinnitus MED

szumy uszne

aditus SOST

Contributo di un utente

aditus ANAT

wejście nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Bear bites can result in gangrene, the rotting of flesh, which can spread six inches an hour, or crepitus, the grinding of the two sides of a broken bone fracture.

en.wikipedia.org

Physical examination typically reveals an effusion, tenderness, and crepitus.

en.wikipedia.org