Traduzioni di „hinters“ nel dizionario inglese » polacco

hinder [ˈhɪndəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

hinder

hamować [perf za-]

to hinder sb from working

utrudniać [perf utrudnić] komuś pracę

jitters [ˈʤɪtəz, ingl am -t̬ɚz] SOST

jitters pl colloq:

to get the jitters

dostawać [perf dostać] pietra

pincers [ˈpɪnsəz, ingl am -ɚz] SOST pl

1. pincers (claws):

pincers

szczypce pl

2. pincers (tool):

pincers

obcęgi pl

inter- [ɪnˈtɜ:ʳ, ingl am -ˈt̬ɜ:r] PREF

inter-

między-

intern¹ [ɪnˈtɜ:n, ingl am -ˈtɜ:rn] VB vb trans DIR

intern

internować

I . winter [ˈwɪntəʳ, ingl am -t̬ɚ] SOST

winter

zima f

in [the] winter

w zimie

in [the] winter

zimą

on a winter's morning/night

w zimowy poranek/zimową noc

winter clothes

odzież f zimowa

II . winter [ˈwɪntəʳ, ingl am -t̬ɚ] VB vb intr

winter

zimować [perf prze-]

hindquarters SOST pl

hindquarters

zad m

I . hinge [hɪnʤ] SOST

hinge

zawias m

II . hinge [hɪnʤ] VB vb intr

to hinge (up)on sb/sth

zależeć od kogoś/czegoś

to hinge (up)on sb/sth case, plot

opierać [perf oprzeć] się na czymś

I . hint [hɪnt] SOST

1. hint (trace):

hint

ślad m

hint of food ingredients

śladowa [lub niewielka] ilość f

hint of colour

odcień m

hint of trouble

oznaka f

there was no hint that...

nic nie wskazywało na to, że...

2. hint (indirect suggestion):

to drop a hint

dawać [perf dać] do zrozumienia

not to take a hint

nie rozumieć [perf z-]

3. hint (practical tip):

hint

wskazówka f

hint

porada f

II . hint [hɪnt] VB vb trans

to hint sth to sb

dawać [perf dać] komuś coś do zrozumienia

III . hint [hɪnt] VB vb intr

to hint at sth

napomykać [perf napomknąć] o czymś

printer [ˈprɪntəʳ, ingl am -t̬ɚ] SOST

1. printer (person):

printer

drukarz m

2. printer INFORM:

printer

drukarka f

ink-jet/laser printer

drukarka atramentowa/laserowa

printer driver

sterownik m drukarki

I . interim [ˈɪntərɪm, ingl am -t̬ɚ-] SOST senza pl

in the interim

w międzyczasie

II . interim [ˈɪntərɪm, ingl am -t̬ɚ-] AGG

interim

tymczasowy

interim dividend DIR

dywidenda f zaliczkowa

binders SOST

Contributo di un utente

soil binders pl AGR

rośliny przeciwerozyjne fpl

sinter SOST

Contributo di un utente

pearl sinter MINER

gejzeryt m

pearl sinter MINER

nawar krzemionkowy m

hinterland SOST

Contributo di un utente

hinterland

zaplecze

hinterland

głąb lądu

afters SOST

Contributo di un utente

afters ingl brit colloq

deser

letters SOST

Contributo di un utente

small letters pl przemysł poligraficzny

minuskuły fpl

manners SOST

Contributo di un utente

bedside manners pl MED

sposób podejścia lekarza do obłożnie chorego m