Traduzioni di „odísť“ nel dizionario inglese » polacco

modish [ˈməʊdɪʃ, ingl am ˈmoʊ-] AGG form

modish

modny

odds [ɒdz, ingl am ɑ:dz] SOST pl

1. odds (probability):

odds

szanse fpl

the odds are that...

jest prawdopodobne, że...

the odds are in your favour/against you

masz duże/małe szanse

2. odds (in betting):

the odds on the favourite are 3 to 1

szanse [zwycięstwa] faworyta wynoszą 3 do 1

the odds are 5 to 2

zakłady wynoszą 5 do 2

3. odds (difficulties):

odds

przeciwności fpl

against all the odds

na przekór wszelkim przeciwnościom

4. odds ingl brit colloq (difference):

it makes no odds

bez różnicy

it makes no odds

wszystko jedno

what's the odds?

co za różnica?

locuzioni:

to be at odds with sth (disagree)

nie zgadzać się z czymś

to be at odds with sth (differ)

być z czymś w sprzeczności

odds and ends [or sods] ingl brit colloq

drobiazgi mpl

pay over the odds ingl brit colloq

przepłacać [perf przepłacić]

odious [ˈəʊdi:əs, ingl am ˈoʊ-] AGG form

odious

odrażający

oddity [ˈɒdɪti, ingl am ˈɑ:dət̬i] SOST

1. oddity:

oddity (person)

ekscentryk(-yczka) m (f)

oddity (strange thing)

osobliwość f

2. oddity senza pl (quality):

oddity

niezwykłość f

bodice [ˈbɒdɪs, ingl am ˈbɑ:d-] SOST MODA

bodice

góra f sukni

I . bodily [ˈbɒdɪli, ingl am ˈbɑ:dəli] AGG

1. bodily pain, need:

bodily

fizyczny

[grievous] bodily harm DIR

[ciężkie] uszkodzenie nt ciała

2. bodily function, fluids:

bodily

fizjologiczny

3. bodily sensations:

bodily

zmysłowy

II . bodily [ˈbɒdɪli, ingl am ˈbɑ:dəli] AVV

bodily

w całości

codify [ˈkəʊdɪfaɪ, ingl am ˈkɑ:-] VB vb trans DIR

codify

kodyfikować [perf s-]

coding [ˈkəʊdɪŋ, ingl am ˈkoʊd-] SOST senza pl

coding

kodowanie nt

coding

szyfrowanie nt

iodine [ˈaɪədi:n, ingl am -daɪn] SOST senza pl

1. iodine (element):

iodine

jod m

2. iodine (antiseptic):

iodine

jodyna f

modify [ˈmɒdɪfaɪ, ingl am ˈmɑ:d-] VB vb trans

to modify sth

modyfikować [perf z-] coś

to modify sth

wprowadzać [perf wprowadzić] zmiany w czymś

podium <podia> [ˈpəʊdiəm, ingl am ˈpoʊ-] SOST

1. podium (raised area):

podium

podium nt

2. podium AM (for speaker):

podium

pulpit m

sodium [ˈsəʊdɪəm, ingl am ˈsoʊ-] SOST senza pl CHIM

sodium

sód m

zodiac [ˈzəʊdiæk, ingl am ˈzoʊ-] SOST senza pl

the zodiac

zodiak m

bodies SOST

Contributo di un utente

aceton bodies pl

ciała acetonowe fpl

aceton bodies pl

ciała ketonowe fpl