Traduzioni di „watering“ nel dizionario inglese » polacco

watering [ˈwɔ:tərɪŋ, ingl am ˈwɑ:t̬-] SOST

1. watering of land:

watering

nawadnianie nt

2. watering of plant:

watering

podlewanie nt

3. watering of animal:

watering

pojenie nt

watering can SOST

watering can

konewka f

watering place SOST

1. watering place a. iron (water hole):

watering place

wodopój m

2. watering place (spa):

watering place

zdrojowisko nt

I . water [ˈwɔ:təʳ, ingl am ˈwɑ:t̬ɚ] SOST

1. water senza pl (liquid):

water

woda f

running water

woda bieżąca

drinking water

woda pitna

2. water (area):

under water

pod wodą

on the water

na wodzie

by water

drogą wodną

3. water:

waters pl (in sea, river, lake)

wody fpl

the waters of the Rhine

wody Renu

coastal waters

wody terytorialne

4. water (level):

high water

przypływ m

low water

odpływ m

5. water MED:

water on the brain

wodogłowie nt

water on the knee

woda w kolanie

the waters

wody fpl płodowe

6. water (urine):

water

mocz m

7. water:

the waters pl (at spa)

wody fpl lecznicze

locuzioni:

to pour cold water on sth

skrytykować coś

to be in deep water

znaleźć się w tarapatach

to keep one's head above water

wiązać koniec z końcem

this argument does not hold water

ten argument nie wytrzymuje krytyki

to get into hot water

pakować [perf w-] się w kłopoty

to spend money like water

wydawać pieniądze na lewo i prawo

II . water [ˈwɔ:təʳ, ingl am ˈwɑ:t̬ɚ] VB vb trans

1. water animal:

water

poić [perf na-]

2. water plant:

water

podlewać [perf podlać]

3. water land:

water

nawadniać [perf nawodnić]

4. water wine, beer:

water

rozwadniać [perf rozwodnić]

III . water [ˈwɔ:təʳ, ingl am ˈwɑ:t̬ɚ] VB vb intr

1. water eyes:

water

łzawić

2. water (salivate):

water

ślinić się

my mouth waters!

ślinka mi cieknie!

drinking water SOST senza pl

drinking water

woda f pitna

high water SOST

high water

wysoki stan m wód

holy water SOST senza pl

holy water

woda f święcona

low tide, low water SOST

low tide

odpływ m

at low tide

podczas odpływu

mineral water SOST senza pl

mineral water

woda f mineralna

rain water SOST senza pl

rain water

woda f deszczowa

rain water

deszczówka f

rose-water SOST senza pl

rose-water

woda f różana

salt-water AGG

salt-water

słonowodny

sea water SOST senza pl

sea water

woda f morska

water SOST

Contributo di un utente

juvenile water GEO

woda juwenilna (wydostająca się po raz pierwszy na powierzchnię Ziemi) f

spray water nukleonika

woda z układu zraszania f

shoal water oceanografia

woda płytka f

seepage water GEO

woda filtracyjna f

seepage water GEO

woda przeciekowa f

process water

woda przemysłowa f

power water silniki

woda robocza f

power water silniki

woda napędzająca m

ordinary water

woda lekka f

ordinary water

woda zwykła f

open water GEO

wolna woda f

municipal water

woda wodociągowa f

municipal water

woda użytkowa f

mine water

woda kopalniana f

water SOST

Contributo di un utente

processed water nukleonika

woda zużyta f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

One was even hidden in a watering can, only the top half of which could be filled with water.

www.telegraph.co.uk

This approach, used frequently in DIY watering systems, allows financial savings as the water timer can be discarded.

en.wikipedia.org

Watering houseplants on a regular basis is necessary for the plant to remain healthy and thrive.

en.wikipedia.org

It was established as a watering place for animals.

en.wikipedia.org

He decides which direction the group takes, and which watering places they visit.

rbth.com

The retailers, determined to remain competitive and avoid losing sales, are offering mouth-watering and irresistible discounts to existing and prospective customers.

thenationonlineng.net

It's a mouth-watering musical stew, with an impressive amount of ground being covered.

thequietus.com

They prefer well-drained organic soils and regular watering.

en.wikipedia.org

A special feature of the sanctuary is a treetop watchtower positioned 25 metres above a watering hole where animals go to drink.

en.wikipedia.org

I believe mouth-watering trading will continue and that can only help profits -- and the shares.

www.independent.co.uk