Traduzioni di „þroti“ nel dizionario inglese » portoghese

throb <-bb-> [θrɑːb, ingl brit θrɒb] VB vb intr

throb engine

vibrar

throb finger

latejar

throb heart

pulsar

I . throw [θroʊ, ingl brit θrəʊ] SOST

throw

arremesso m

throw

lance m

his last throw fig

sua última chance f

II . throw <threw, thrown> [θroʊ, ingl brit θrəʊ] VB vb trans

1. throw (propel):

throw

atirar

throw

jogar

throw ball, javelin

arremessar

to throw a party

dar uma festa

to throw oneself at sb

atirar-se sobre alguém

to throw oneself into sth

mergulhar de cabeça em a. c.

to throw sth at sb

atirar a. c. em alguém

to throw sth to sb

jogar a. c. para alguém

2. throw colloq (confuse):

to throw sb (for a loop)

desconcertar alguém

throve [θroʊv, ingl brit θrəʊv] VB

throve pt of:

Vedi anche: thrive

thrive <thrived [or throve], thrived [or thriven]> [θraɪv] VB vb intr

thrive business

prosperar

thrive person, plant

desenvolver-se

thrive person, plant

crescer bem

to thrive on sth

crescer em a. c. [or prosperar a despeito de a. c.]

throat [θroʊt, ingl brit θrəʊt] SOST

throat (internal)

garganta f

throat (external)

pescoço m

to be at each other's throats

viver como cão e gato

throes [θroʊz, ingl brit θrəʊz] SOST pl

to be in the throes of sth

estar às voltas com

throne [θroʊn, ingl brit θrəʊn] SOST

throne

trono m

throng [θrɑːŋ, ingl brit θrɒŋ] SOST

throng

multidão f

thrown VB

thrown pp of:

Vedi anche: throw

I . throw [θroʊ, ingl brit θrəʊ] SOST

throw

arremesso m

throw

lance m

his last throw fig

sua última chance f

II . throw <threw, thrown> [θroʊ, ingl brit θrəʊ] VB vb trans

1. throw (propel):

throw

atirar

throw

jogar

throw ball, javelin

arremessar

to throw a party

dar uma festa

to throw oneself at sb

atirar-se sobre alguém

to throw oneself into sth

mergulhar de cabeça em a. c.

to throw sth at sb

atirar a. c. em alguém

to throw sth to sb

jogar a. c. para alguém

2. throw colloq (confuse):

to throw sb (for a loop)

desconcertar alguém