Traduzioni di „Arkaden“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

broaden [ˈbrɑːdn, ingl brit ˈbrɔː-] VB vb trans

broaden

alargar

broaden

ampliar

to broaden the mind

abrir a cabeça

arcade [ɑːrˈkeɪd, ingl brit ɑːˈ-] SOST

arcade ARCHIT

arcada f

arcade (of shops)

galeria f

deaden [ˈdedən] VB vb trans

deaden noise

abafar

deaden pain

aliviar

laden [ˈleɪdn] AGG

laden

carregado(-a)

to be laden with sth

estar carregado de a. c.

leaden [ˈledn] AGG

1. leaden (dark):

leaden

plúmbeo(-a)

2. leaden (heavy):

leaden

pesado(-a)

garden [ˈgɑːrdn, ingl brit ˈgɑːdn] SOST

1. garden:

garden

jardim m

vegetable garden

horta f

2. garden ingl brit (backyard):

garden

jardim m

I . harden [ˈhɑːrdn, ingl brit ˈhɑːdn] VB vb trans

1. harden (make more solid, firmer) a. fig:

harden conviction

fortalecer

harden heart

endurecer

2. harden (make tougher):

harden

calejar

to harden oneself to sth

ficar calejado em a. c.

II . harden [ˈhɑːrdn, ingl brit ˈhɑːdn] VB vb intr

1. harden (become firmer):

harden

endurecer(-se)

2. harden (be accustomed to):

to harden to sth

calejar(-se) em a. c.

warden [ˈwɔːrdn, ingl brit ˈwɔːd-] SOST

warden

encarregado(-a) m (f)

warden (of prison)

diretor(a) m (f)

redden [ˈredn] VB vb intr, vb trans

redden

avermelhar(-se)

ridden [ˈrɪdn] VB

ridden pp of:

Vedi anche: ride

I . ride [raɪd] SOST

1. ride:

ride (vehicle)

passeio m

ride (vehicle)

volta f

ride (horse)

cavalgada f

to take sb for a ride colloq

passar a perna em alguém

2. ride ingl am colloq:

ride

carona f

II . ride <rode, ridden> [raɪd] VB vb trans (sit on)

can you ride a bike?

você sabe andar de bicicleta?

to ride a bike

andar de bicicleta

III . ride <rode, ridden> [raɪd] VB vb intr (on horse, bicyle)

ride

andar a cavalo/de bicleta

trodden [ˈtrɑːdn, ingl brit ˈtrɒdn] VB

trodden pp of:

Vedi anche: tread

I . tread <trod Am: treaded, trodden Am: trod> [tred] VB vb intr

tread

pisar

to tread on/in sth

pisar em a. c.

II . tread [tred] SOST

1. tread (step):

tread

passo m

2. tread (on tire):

tread

banda f de rodagem

ardent [ˈɑːrdnt, ingl brit ˈɑːd-] AGG

ardent

fervoroso(-a)

ardent

apaixonado(-a)

darken [ˈdɑːrkən, ingl brit ˈdɑːk-] VB vb intr

darken

escurecer

darken sky

anuviar-se

darken fig

entristecer(-se)