Traduzioni di „Gallier“ nel dizionario inglese » portoghese

gallery <-ies> [ˈgæləri] SOST

1. gallery:

gallery (public)

museu m de arte

gallery (private)

galeria f de arte

2. gallery ARCHIT:

gallery

galeria f

galley <s> [ˈgæli] SOST

1. galley (kitchen in airplane/ship):

galley

cozinha (de avião/de navio) f

2. galley (ship):

galley

galé f

allied [ˈælaɪd] AGG

allied

aliado(-a)

allied with

aliado a

caller [ˈkɔːlər, ingl brit -əʳ] SOST

1. caller (on telephone):

caller

pessoa f que está ligando

2. caller:

caller (visitor)

visita f

caller (in a shop)

cliente mf

gallon [ˈgælən] SOST

gallon

galão m (Am 3,79 l, Brit 4,55 l)

I . gallop [ˈgæləp] VB vb intr

gallop

galopar

II . gallop [ˈgæləp] SOST

gallop

galope m

at a gallop fig

a galope

gallant [ˈgælənt] AGG

1. gallant (chivalrous):

gallant

galante

2. gallant (brave):

gallant

corajoso(-a)

gallows [ˈgæloʊz, ingl brit -əʊz] SOST pl

the gallows

a forca f

flier [ˈflaɪər, ingl brit -əʳ] SOST

1. flier:

flier

aviador(a) m (f)

2. flier (leaflet):

flier

folheto m

galore [gəˈlɔːr, ingl brit -ˈlɔːʳ] AGG after sost

money/jewels galore

dinheiro/joias em abundância

barrier [ˈberɪər, ingl brit ˈbærɪəʳ] SOST

barrier

barreira f

cashier [kæʃˈɪr, ingl brit kæˈʃɪəʳ] SOST

cashier

caixa mf

I . soldier [ˈsoʊldʒər, ingl brit ˈsəʊldʒəʳ] SOST

soldier (military person)

militar m

soldier (non-officer)

soldado m

II . soldier [ˈsoʊldʒər, ingl brit ˈsəʊldʒəʳ] VB vb intr

soldier

servir como soldado

carrier [ˈkærɪər, ingl brit -əʳ] SOST

1. carrier (person):

carrier

carregador(a) m (f)

carrier

portador(a) m (f)

2. carrier (vehicle):

carrier

veículo m de transporte

aircraft carrier

porta-aviões m

3. carrier MED:

carrier

portador(a) m (f)

glacier [ˈgleɪʃər, ingl brit ˈglæsɪəʳ] SOST

glacier

geleira f

garter [ˈgɑːrt̬ər, ingl brit ˈgɑːtəʳ] SOST

garter

liga f (para meias)

I . gather [ˈgæðər, ingl brit -əʳ] VB vb trans

1. gather (collect):

gather

juntar

gather information, data

coletar

gather flowers, berries

colher

to gather speed

ganhar velocidade

to gather one's strength

reunir as forças

2. gather (infer):

gather

concluir

gather

inferir

to gather that ...

concluir que ...

as far as I can gather

pelo que sei

3. gather (sewing):

gather

preguear

II . gather [ˈgæðər, ingl brit -əʳ] VB vb intr

gather

juntar-se

gather people

reunir-se

gather people

aglomerar-se

I . gall [gɔːl] SOST

to have the gall to do sth

ter o descaramento de fazer a. c.

II . gall [gɔːl] VB vb trans

gall

friccionar

gambler [ˈgæmblər, ingl brit -əʳ] SOST

gambler

jogador(a) m (f)