Traduzioni di „Hinter“ nel dizionario inglese » portoghese

hinder [ˈhɪndər, ingl brit -əʳ] VB vb trans

hinder

impedir

to hinder progress

impedir o progresso

to hinder sb from doing sth

impedir alguém de fazer a. c.

I . winter [ˈwɪntər, ingl brit -əʳ] SOST

winter

inverno m

II . winter [ˈwɪntər, ingl brit -əʳ] VB vb intr

winter

passar o inverno

hunter SOST

hunter

caçador(a) m (f)

pointer [ˈpɔɪntər, ingl brit -əʳ] SOST

1. pointer:

pointer (object)

indicador m

pointer (of clock)

ponteiro m

2. pointer (helpful information):

pointer

dica f

printer [ˈprɪntər, ingl brit -əʳ] SOST

1. printer (person):

printer

tipógrafo(-a) m (f)

2. printer INFORM:

printer

impressora f

painter [ˈpeɪntər, ingl brit -əʳ] SOST

painter

pintor(a) m (f)

I . hinge [hɪndʒ] SOST

hinge

dobradiça f

II . hinge [hɪndʒ] VB vb intr

to hinge on [or upon] sb/sth

depender de alguém/a. c.

I . enter [ˈent̬ər, ingl brit -təʳ] VB vb trans

1. enter:

enter (go into)

entrar

enter (penetrate)

penetrar

enter (penetrate)

introduzir

2. enter (begin):

enter school, college

entrar para

3. enter word, name:

enter (add)

anotar

enter (into a register)

matricular

4. enter (join):

enter contest

increver-se

enter army

alistar-se

5. enter (make known):

enter

registrar

enter claim, plea

apresentar

II . enter [ˈent̬ər, ingl brit -təʳ] VB vb intr

1. enter TEATR:

enter

entrar em cena

2. enter (form part of):

to enter into a discussion

entrar numa discussão

to enter into negotiations

iniciar negociações

punter [ˈpʌntər, ingl brit -əʳ] SOST ingl brit colloq (gambler)

punter

jogador(a) m (f)

banter [ˈbænt̬ər, ingl brit -təʳ] SOST

banter

zombaria f

center [ˈsent̬ər] SOST ingl am

1. center:

center

centro m

2. center:

center FIS, POL, SPORT

centro m

center party

partido m do centro

3. center (of population):

center

centro m

I . hint [hɪnt] SOST

1. hint (trace):

hint

indício m

a hint of sth

um indício de a. c.

2. hint (allusion):

hint

insinuação f

to drop a hint

dar uma indireta

3. hint (practical tip):

hint

dica f

a handy hint

uma dica útil

II . hint [hɪnt] VB vb trans

to hint sth to sb

insinuar a. c. a alguém

III . hint [hɪnt] VB vb intr

to hint at sth

aludir a a. c.

I . intern [ɪnˈtɜːrn, ingl brit -ˈtɜːn] VB vb trans

intern

internar

II . intern [ɪnˈtɜːrn, ingl brit -ˈtɜːn] VB vb intr MED

intern

trabalhar como médico estagiário

III . intern [ˈɪntɜːrn, ingl brit -tɜːn] SOST ingl am

intern

estagiário(-a) m (f)

hospital intern

médico m estagiário

liter [ˈliːt̬ər, ingl brit -təʳ] SOST ingl am

liter

litro m