Traduzioni di „Niblick“ nel dizionario inglese » portoghese

I . click [klɪk] VB vb intr

1. click (make sound):

click

fazer clique

click

estalar

2. click INFORM:

click

clicar

to click on a symbol

clicar num símbolo

3. click (become friendly):

click

dar-se bem

4. click (become clear):

click

ter um estalo

II . click [klɪk] VB vb trans

1. click (make sound):

click

estalar

click

bater (os calcanhares)

2. click INFORM:

click

clicar

I . flick [flɪk] VB vb trans (with finger)

flick

afastar com movimento rápido dos dedos

she flicked the crumbs off the table

ela varreu com a mão as migalhas da mesa

II . flick [flɪk] SOST

1. flick (sudden movement, strike):

flick

movimento m rápido

a flick of the wrist

um movimento rápido do pulso

2. flick ingl am (movie):

flick

filme m

locuzioni:

the flicks pl ingl brit colloq

o cinema

I . slick <-er, -est> [slɪk] AGG

1. slick performance:

slick

ótimo(-a)

2. slick person:

slick

astuto(-a)

II . slick [slɪk] SOST (oil)

slick

mancha f de óleo

I . nick [nɪk] SOST

1. nick (chip in surface):

nick

entalhe m

nick

incisão f

2. nick fig:

in the nick of time

na hora H

II . nick [nɪk] VB vb trans

1. nick:

nick (chip)

entalhar

nick (cut)

cortar as arestas

2. nick esp ingl brit, ingl Aus colloq (steal):

nick

furtar

3. nick esp ingl brit colloq (arrest):

to nick sb

pegar alguém em flagrante

to nick sb (catch)

agarrar alguém

brick [brɪk] SOST

brick

tijolo m

gimmick [ˈgɪmɪk] SOST

gimmick

truque m

gimmick

macete m

gimmick (in marketing)

peça promocional f (para vender mais ou atrair a atenção)

sibling [ˈsɪblɪŋ] SOST

sibling

irmão(-ã) m (f)

I . public [ˈpʌblɪk] AGG

public

público(-a)

to go public with sth

vender ações de a. c. no mercado de capitais

II . public [ˈpʌblɪk] SOST

public

público m

in public

em público

I . lick [lɪk] SOST

1. lick (with tongue):

lick

lambida f

2. lick (light coating):

a lick of paint

uma demão f de tinta

II . lick [lɪk] VB vb trans

1. lick (with tongue):

lick

lamber

2. lick colloq (beat):

lick

dar uma surra