Traduzioni di „Rettung“ nel dizionario inglese » portoghese

netting SOST senza pl

1. netting (net):

netting

tela f

2. netting SPORT:

netting

rede f

setting SOST

1. setting (scenery):

setting

cenário m

2. setting (for jewel):

setting

armação f

stung [stʌŋ] VB

stung pt, pp of:

Vedi anche: sting

I . sting [stɪŋ] SOST

1. sting:

sting (injury)

picada f

sting (injury)

ferroada f

sting (organ)

ferrão m

2. sting (pain):

sting

ardência f

II . sting <stung, stung> [stɪŋ] VB vb intr

sting

picar

sting eyes

arder

III . sting <stung, stung> [stɪŋ] VB vb trans

sting

picar

I . return [rɪˈtɜːrn, ingl brit -ˈtɜːn] SOST

1. return (going back):

return

retorno m

return

volta f

a return to sth

uma volta a a. c.

2. return (giving back):

return

devolução f

by return (of post) ingl brit, ingl Aus

na volta f do correio

3. return (recompense):

return

recompensa f

in return for sth

em troca f de a. c.

4. return FIN:

return

rendimento m

return on sth

rendimento de a. c.

5. return fig:

many happy returns (of the day)!

parabéns e muitas felicidades!

II . return [rɪˈtɜːrn, ingl brit -ˈtɜːn] AGG

1. return ticket:

return

de ida e volta

2. return match:

return

de revanche

III . return [rɪˈtɜːrn, ingl brit -ˈtɜːn] VB vb intr

1. return (come back):

return

retornar

return

voltar

to return to sb/sth

voltar para alguém/a. c.

2. return (reappear):

return

reaparecer

IV . return [rɪˈtɜːrn, ingl brit -ˈtɜːn] VB vb trans

1. return (give back):

return

restituir

to return sth to sb/sth

restituir a. c. a alguém/a. c.

2. return (reciprocate):

return favor

retribuir

3. return (send back):

return

devolver

4. return ingl brit POL:

return

eleger

retain [rɪˈteɪn] VB vb trans

1. retain form (keep):

retain

reter

retain

conservar

2. retain (employ):

retain

contratar

retina <-s [or -nae]> [ˈretnə, ingl brit -tɪnə] SOST

retina

retina f

rethink [rɪˈθɪŋk] VB vb trans

rethink plan

reconsiderar

rethink system

repensar

strung [strʌŋ] VB

strung pt, pp of:

Vedi anche: string

I . string [strɪŋ] SOST

1. string a. MUS:

string (twine)

corda f

string (on puppet)

fio m

to pull strings fig

mexer os pauzinhos

with no strings attached

sem compromisso

2. string pl MUS:

string

instrumentos m pl de corda

3. string INFORM:

string

cadeia f

II . string <strung, strung> [strɪŋ] VB vb trans

string

encordoar

lettuce [ˈlet̬ɪs, ingl brit ˈlet-] SOST

lettuce

alface f

reading [ˈriːdɪŋ] SOST

1. reading senza pl TECN:

reading

leitura f

2. reading (interpretation):

reading

interpretação f