Traduzioni di „Wildnis“ nel dizionario inglese » portoghese

wildfire SOST

to spread like wildfire

espalhar-se rapidamente

wildlife SOST senza pl

wildlife

vida f selvagem

wilderness [ˈwɪldərnəs, ingl brit -dənəs] SOST senza pl (desert)

wilderness

ermo m

to be in the wilderness fig

estar no ostracismo m

wildly AVV

1. wildly (uncontrolledly):

to behave wildly

comportar-se feito um louco

to fluctuate wildly

flutuar descontroladamente

to talk wildly

falar freneticamente

2. wildly (haphazardly):

wildly

ao acaso

3. wildly colloq (very):

wildly

muito

wildcat SOST ZOOL

wildcat

gato m selvagem

I . wild [waɪld] AGG

1. wild:

wild animal, man

selvagem

wild flower

silvestre

wild hair

desgrenhado(-a)

wild landscape

descampado(-a)

2. wild (undisciplined):

wild fury

descontrolado(-a)

wild guess

absurdo(-a)

wild life

desregrado(-a)

wild plan

maluco(-a)

wild remarks

impensado(-a)

3. wild (stormy):

wild night

tempestuoso(-a)

4. wild colloq (angry):

wild

louco(-a)

to drive sb wild

deixar alguém louco

to go wild

ficar fora de si

5. wild colloq (very enthusiastic):

wild audience

arrebatado(-a)

II . wild [waɪld] AVV

to grow wild

crescer naturalmente

to let one's imagination run wild

deixar a imaginação voar

III . wild [waɪld] SOST pl

the wilds

mata f

in the wild

na selva f