Traduzioni di „achtes“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

I . ache [eɪk] SOST

ache

dor f

aches and pains

mazelas

II . ache [eɪk] VB vb intr

ache

doer

acute [əˈkjuːt] AGG

acute illness

agudo(-a)

acute pain

forte

acute shortage

crítico(-a)

acute observation

perspicaz

achieve [əˈtʃiːv] VB vb trans

achieve

conseguir

achieve objective, victory, success

alcançar

actress [ˈæktrɪs] SOST

actress

atriz f

yacht [jɑːt, ingl brit jɒt] SOST

yacht (for pleasure)

iate m

yacht (for racing)

veleiro m

I . access [ˈækses] SOST senza pl

access

entrada f

access a. INFORM

acesso m

to gain access to sth

ter acesso a a. c.

II . access [ˈækses] VB vb trans

access information, an account, a web site:

access

acessar

ace [eɪs] SOST

ace

ás m

I . act [ækt] SOST

1. act (action):

act

ato m

to catch sb in the act

pegar alguém no ato

2. act (performance):

act

número m

to get one's act together fig

tomar jeito

3. act (pretence):

act

fingimento m

he's just putting on an act

ele está apenas representando

4. act TEATR:

act

ato m

5. act DIR:

act

decreto m

II . act [ækt] VB vb intr

1. act (take action):

act

agir

to act for sb

representar alguém

2. act (take effect):

act

produzir efeito

3. act TEATR:

act

atuar

to be just acting (pretending)

estar apenas representando

acne [ˈæknɪ] SOST senza pl

acne

acne f

acre [ˈeɪkər, ingl brit -əʳ] SOST

acre

acre m

actor [ˈæktər, ingl brit -əʳ] SOST

actor

ator m

I . across [əˈkrɑːs, ingl brit -ˈkrɒs] PREP

1. across (on other side of):

across

no outro lado de

just across the street

logo do outro lado da rua

across from

no lado oposto de

2. across (from one side to other):

across

através de

to walk across the bridge

atravessar a ponte

to go across the border

atravessar a fronteira

II . across [əˈkrɑːs, ingl brit -ˈkrɒs] AVV

across

de um lado a outro

to run/swim across

atravessar correndo/a nado

to be 2 m across

ter 2 m de largura