Traduzioni di „anrope“ nel dizionario inglese » portoghese

I . grope [groʊp, ingl brit grəʊp] VB vb intr

grope

tatear

to grope for sth

tatear à procura de a. c.

to grope for the right words

buscar as palavras certas

II . grope [groʊp, ingl brit grəʊp] VB vb trans colloq (sexually)

grope

apalpar

Europe [ˈjʊrəp, ingl brit ˈjʊər-] SOST

Europe

Europa f

I . rope [roʊp, ingl brit rəʊp] SOST

rope

corda f

to know the ropes fig

entender do riscado m

II . rope [roʊp, ingl brit rəʊp] VB vb trans

rope

amarrar

to rope sth off

isolar a. c. com corda

unripe [ʌnˈraɪp] AGG

unripe fruit:

unripe

verde

elope [ɪˈloʊp, ingl brit -ˈləʊp] VB vb intr

elope

fugir (para casar)

to elope with sb

fugir com alguém

scope [skoʊp, ingl brit skəʊp] SOST senza pl

1. scope (range):

scope

âmbito m

scope

alcance m

2. scope (possibilities):

scope

campo m de ação

I . slope [sloʊp, ingl brit sləʊp] SOST

slope

inclinação f

slope (up)

ladeira f

slope of a mountain

encosta f

slope (down)

declive m

II . slope [sloʊp, ingl brit sləʊp] VB vb intr

slope

inclinar(-se)

to slope down

descer

to slope up

subir

propel <-ll-> [prəˈpel] VB vb trans

propel

impulsionar

proper [ˈprɑːpər, ingl brit ˈprɒpəʳ] AGG

proper

adequado(-a)

proper

apropriado(-a)

proper time, method

oportuno(-a)

to be proper to do sth

ser indicado fazer a. c.

cope [koʊp, ingl brit kəʊp] VB vb intr

cope

aguentar

I can't cope

não dá para aguentar

to cope with sth

enfrentar a. c.

I . dope [doʊp, ingl brit dəʊp] SOST

1. dope senza pl colloq:

dope (drugs)

droga f

dope (marijuana)

maconha f

dope test SPORT

teste m antidoping

to give sb the dope on sth fig

dar a alguém informações confidenciais sobre a. c.

2. dope colloq (stupid person):

dope

imbecil mf

II . dope [doʊp, ingl brit dəʊp] VB vb trans SPORT

dope

dopar

I . hope [hoʊp, ingl brit həʊp] SOST

hope

esperança f

hope for [or of] sth

esperança de a. c.

to give up hope

perder a esperança

to not have a hope in hell

não ter a mínima chance

II . hope [hoʊp, ingl brit həʊp] VB vb intr

hope

esperar

I hope so/not

espero que sim/não

to hope for sth

esperar por a. c.

to hope to do sth

esperar fazer a. c.

pope [poʊp, ingl brit pəʊp] SOST

pope

papa m

I . enrol [enˈroʊl] ingl brit, enroll [ingl brit ɪnˈrəʊl] ingl am VB vb intr

enrol

inscrever-se

to enrol in sth

inscrever-se em a. c.

II . enrol [enˈroʊl] ingl brit, enroll [ingl brit ɪnˈrəʊl] ingl am VB vb trans

enrol

inscrever

enrol in a course

matricular

to enrol sb/oneself in sth

matricular alguém/matricular-se em a. c.

troupe [truːp] SOST TEATR

troupe

trupe f