Traduzioni di „dan“ nel dizionario inglese » portoghese

I . damn [dæm] colloq INTER

damn

droga!

II . damn [dæm] colloq AGG

damn

maldito(-a)

to be a damn fool

ser um grande idiota

III . damn [dæm] colloq VB vb trans

1. damn (curse):

damn

praguejar

damn it!

droga! colloq

2. damn RELIG:

damn

amaldiçoar

damn

condenar

damn every man to be the slave of fear

condenar todos os homens a serem escravos do medo

IV . damn [dæm] colloq AVV

damn all ingl brit

danem-se colloq

to be damn lucky

ter a maior sorte

V . damn [dæm] colloq SOST senza pl

I don't give a damn!

não estou nem aí!

I don't give a damn!

estou me lixando! colloq

darn [dɑːrn, ingl brit dɑːn] VB vb trans

to darn a sock/hole

remendar uma meia/um buraco

I . dawn [dɑːn, ingl brit dɔːn] SOST

dawn

madrugada f

dawn

aurora f

dawn fig

começo m

at dawn

de madrugada

II . dawn [dɑːn, ingl brit dɔːn] VB vb intr

1. dawn (grow light):

dawn

amanhecer

2. dawn fig (become known):

dawn

ocorrer

dawn

dar-se conta (de que ...)

it dawned on him that ...

ocorreu-lhe que ...

it dawned on him that ...

ele se deu conta de que ...

dank [dæŋk] AGG

dank

frio e úmido(-a)

dean [diːn] SOST

1. dean UNIV:

dean

reitor(a) m (f)

2. dean RELIG:

dean

deão m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Dan also organised some sporting games including long jump and hop, step and jump.

en.wikipedia.org

Dan pretends to mess up and tears the paper apart, careful to rub just the first four lines when someone from each team asks for a rubbing.

en.wikipedia.org

Dan took some risks on quite a few of those songs that, because of the edginess of the music and lyrics, were ultimately rejected by the record company.

en.wikipedia.org

It is sometimes associated with certain rights, such as the right to give out black belt ("dan") ranks in the name of the organization.

en.wikipedia.org

Dan doesn't drink any more so, he'll probably be our designated driver.

drownedinsound.com

Dan admits he gets very nervous at geography bees, but says he tries not to show it.

www.dailyherald.com

Dan is highly embarrassed after this, as at the end of the date he only waves to her from a taxi.

en.wikipedia.org

Dan claims that she used to be a better basketball player than him, and was severely affected when he learned she could no longer play.

en.wikipedia.org

Dan ladles the pea green, frothy drink into our bowls.

gadling.com

Dan is the drifter from out of town who carries a dark secret with him.

en.wikipedia.org