Traduzioni di „renas“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

rename [ˌriːˈneɪm] VB vb trans

rename

renomear

rental [ˈrentəl] SOST (car, television)

rental

aluguel m

rehash [ˌriːˈhæʃ] VB vb trans

rehash

requentar

renew [rɪˈnuː, ingl brit -ˈnjuː] VB vb trans

renew membership

renovar

renew relationship

reatar

arena [əˈriːnə] SOST a. fig

arena

arena f

I . rent [rent] SOST

rent

aluguel m

rent for sth

aluguel por a. c.

II . rent [rent] VB vb trans

rent

alugar

to rent sth out (to sb)

alugar a. c. (para alguém)

renewal [rɪˈnuːəl, ingl brit -ˈnjuː-] SOST

renewal

renovação f

grenade [grɪˈneɪd] SOST

grenade

granada f

remnant [ˈremnənt] SOST

remnant

remanescente mf

remnant (material)

retalho m

I . release [rɪˈliːs] VB vb trans

1. release (set free):

release

libertar

to release sb from sth

libertar alguém de a. c.

2. release (cease to hold):

release

soltar

3. release gas:

release

emitir

4. release film:

release

lançar

II . release [rɪˈliːs] SOST senza pl

1. release (of hostage):

release

libertação f

2. release (escape):

release

emissão f

3. release senza pl (of film):

release

lançamento m

release

estreia f

render [ˈrendər, ingl brit -əʳ] VB vb trans form

1. render (make):

render

tornar

2. render (give):

render aid

prestar

render thanks

dar

renovate [ˈrenəveɪt] VB vb trans

renovate

reformar

renovate

restaurar

retina <-s [or -nae]> [ˈretnə, ingl brit -tɪnə] SOST

retina

retina f

I . reason [ˈriːzn] SOST

1. reason (motive):

reason

razão f

the reason why ...

a razão pela qual ...

the reason why ...

motivo m

a reason for sth

motivo para [or de] a. c.

2. reason senza pl (sanity):

reason

sensatez f

reason

bom senso m

to listen to reason

dar ouvidos ao bom senso

within reason

dentro do razoável

II . reason [ˈriːzn] VB vb intr, vb trans

reason

raciocinar

to reason sth out

refletir em [or sobre] a. c.

to reason with sb

chamar alguém à razão