Traduzioni di „schone“ nel dizionario inglese » portoghese

scone [skoʊn, ingl brit skɒn] SOST

scone

bolo m leve assado em chapa de ferro

shone [ʃoʊn, ingl brit ʃɒn] VB

shone pt, pp of:

Vedi anche: shine

I . shine [ʃaɪn] SOST senza pl

shine

brilho m

shine

polimento m

II . shine <shone [or shined], shone [or shined]> [ʃaɪn] VB vb intr

shine

brilhar

III . shine <shone [or shined], shone [or shined]> [ʃaɪn] VB vb trans

1. shine (point light):

to shine a flashlight onto sth

iluminar a. c. com uma lanterna

2. shine (polish):

shine

lustrar

I . school¹ [skuːl] SOST

1. school (institution):

school

escola f

school

colégio m

to be in school

estar na escola

to go to school

ir à escola

2. school (buildings):

school

escola f

3. school (university division):

school

faculdade f

4. school (point of view):

school

escola f

school of thought

escola de pensamento

II . school¹ [skuːl] VB vb trans

school

ensinar

I . scheme [skiːm] SOST

1. scheme (structure):

scheme

esquema m

2. scheme pegg (plot):

scheme

esquema m

scheme

armação f

3. scheme ingl brit (program):

scheme

programa m

scheme ECON

plano m

II . scheme [skiːm] VB vb intr pegg

scheme

tramar

I . phone [foʊn, ingl brit fəʊn] SOST

phone

telefone m

by phone

por telefone

to be on the phone

estar ao telefone

to be on the phone

ter telefone

II . phone [foʊn, ingl brit fəʊn] VB vb trans, vb intr

phone

ligar

phone

telefonar

Rhone [roʊn, ingl brit rəʊn] SOST

the Rhone

o Ródano m

scene [siːn] SOST

1. scene:

scene TEATR, CINEM

cena f

scene (setting)

cenário m

behind the scenes a. fig

nos bastidores

2. scene (locality):

scene

local m

the scene of the crime

o local do crime

3. scene (view):

scene

vista f

4. scene (milieu):

scene

meio m

the political scene

o meio político

to appear on the scene

aparecer em cena

to set the scene

criar um ambiente m

5. scene (embarrassing incident):

scene

escândalo m

to make a scene

fazer uma cena

to make a scene

dar um escândalo

I . stone [stoʊn, ingl brit stəʊn] SOST

1. stone GEO:

stone

pedra f

to be a stone's throw (away)

estar a uma curta distância

2. stone (of fruit):

stone

caroço m

3. stone ingl brit:

stone

unidade de peso equivalente a 6,35 kg

II . stone [stoʊn, ingl brit stəʊn] AVV

stone hard

duro como uma pedra

III . stone [stoʊn, ingl brit stəʊn] VB vb trans

stone

apedrejar

I . clone [kloʊn, ingl brit kləʊn] SOST

1. clone BIOL:

clone

clone m

2. clone INFORM:

clone

clone m

II . clone [kloʊn, ingl brit kləʊn] VB vb trans

clone

clonar

scholar [ˈskɑːlər, ingl brit ˈskɒləʳ] SOST

1. scholar (learned person):

scholar

erudito(-a) m (f)

2. scholar (student):

scholar

estudante mf

3. scholar (scholarship holder):

scholar

bolsista mf

cyclone [ˈsaɪkloʊn, ingl brit -kləʊn] SOST METEOR

cyclone

ciclone m

someone [ˈsʌmwʌn] PRON

Vedi anche: somebody

somebody [ˈsʌmˌbɑːdi, ingl brit ˈsʌmbədi] PRON indet

somebody

alguém

somebody or other

alguém