Traduzioni di „spiritus“ nel dizionario inglese » portoghese

I . spiritual [ˈspɪrɪtʃuəl] AGG

spiritual

espiritual

II . spiritual [ˈspɪrɪtʃuəl] SOST MUS

spiritual

spiritual (negro) m

spirited AGG

spirited

enérgico(-a)

spirited discussion

animado(-a)

spirit [ˈspɪrɪt] SOST

1. spirit (ghost, soul):

spirit

espírito m

2. spirit pl (mood):

spirit

ânimo m pl

to be in high/low spirits

estar animado(-a) /desanimado(-a)

3. spirit (character):

spirit

índole f

4. spirit (attitude):

in the spirit of

no espírito de

the spirit of the law

o espírito da lei

5. spirit pl (alcoholic drink):

spirit

bebida f alcóolica

dispirited [dɪˈspɪrɪt̬ɪd, ingl brit -tɪd] AGG

dispirited

desanimado(-a)

spirit-level SOST

spirit-level

nível m de bolha de ar

aspiring [əˈspaɪərɪŋ] AGG

aspiring

aspirante

spire [ˈspaɪər, ingl brit -əʳ] SOST ARCHIT

spire

pináculo m (de campanário, torre)

I . spiral [ˈspaɪrəl, ingl brit ˈspaɪər-] SOST

spiral

espiral f

II . spiral [ˈspaɪrəl, ingl brit ˈspaɪər-] AGG

spiral

em espiral

spiral staircase

escada f em espiral

III . spiral <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈspaɪrəl, ingl brit ˈspaɪər-] VB vb intr

spiral (increase)

aumentar vertiginosamente

spiral (decrease)

cair vertiginosamente

spilt [spɪlt] VB

spilt pp, pt of:

Vedi anche: spill

spill <spilt, spilt [or ingl am, Aus: spilled, spilled]> [spɪl] VB vb intr, vb trans

spill

derramar(-se)

I . spite [spaɪt] SOST senza pl

spite

despeito m

in spite of

apesar de

II . spite [spaɪt] VB vb trans

spite

irritar

spite

contrariar

spittle [ˈspɪt̬l, ingl brit -tl] SOST

spittle

cusparada f

spin out VB vb trans

spin out

esticar

spinster [ˈspɪnstər, ingl brit -əʳ] SOST a. pegg

spinster

solteirona f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

His interpretation was that the rest of the charcoal had been transmuted into an invisible substance he termed a gas or wild spirit ("spiritus sylvestre").

en.wikipedia.org