Traduzioni di „spullen“ nel dizionario inglese » portoghese

sullen [ˈsʌlən] AGG

sullen

mal-humorado(-a)

pollen [ˈpɑːlən, ingl brit ˈpɒl-] SOST senza pl

pollen

pólen m

I . swollen [ˈswoʊlən, ingl brit ˈswəʊ-] VB

swollen pp of:

II . swollen [ˈswoʊlən, ingl brit ˈswəʊ-] AGG

swollen

inchado(-a)

Vedi anche: swell

I . swell <swelled, swollen [or swelled]> [swel] VB vb trans

1. swell (size):

swell

inchar

2. swell (number):

swell

aumentar

II . swell <swelled, swollen [or swelled]> [swel] VB vb intr

1. swell (get bigger):

swell

aumentar de volume

to swell up

inchar

2. swell (increase):

swell

aumentar

III . swell <swelled, swollen [or swelled]> [swel] SOST senza pl (of sea)

swell

ondulação f

IV . swell <swelled, swollen [or swelled]-er, -est> [swel] AGG ingl am colloq

swell

fantástico(-a)

pulley <-s> [ˈpʊli] SOST

pulley

roldana f

spleen [spliːn] SOST ANAT

spleen

baço m

spurn [spɜːrn, ingl brit spɜːn] VB vb trans form

spurn

desdenhar

fallen

fallen pp of:

Vedi anche: fall

I . fall <fell, fallen> [fɔːl] VB vb intr

1. fall (drop down, a. rain, snow):

fall

cair

to fall flat joke

não ter graça

to fall flat (plan, suggestion)

falhar

to fall flat on one's face

cair de cara

2. fall (decrease):

fall prices

baixar

to fall sharply

ter queda acentuada

3. fall (enter a particular state):

to fall madly in love (with sb/sth)

ficar loucamente apaixonado (por alguém/a. c.)

II . fall <fell, fallen> [fɔːl] SOST

1. fall (from a height, a. decrease):

fall

queda f

a fall in prices

uma queda dos preços

2. fall ingl am (autumn):

fall

outono m

woolen AGG ingl am, woollen [ˈwʊlən] AGG ingl brit

woolen

de lã

stolen [stoʊln, ingl brit stəʊln] VB

stolen pp of:

Vedi anche: steal

steal <stole, stolen> [stiːl] VB vb trans, vb intr

steal

furtar

steal

roubar

to steal (sth) from sb

roubar (a. c.) de alguém

spoken VB

spoken pp of:

Vedi anche: speak

I . speak <spoke, spoken> [spiːk] VB vb intr

1. speak:

speak

falar

speak up!

fale mais alto!

so to speak

por assim dizer

to speak to sb (about sth)

falar com alguém (sobre a. c.)

to speak up for sb

sair em defesa de alguém

to speak with sb

falar com alguém

2. speak + avv:

broadly speaking

em termos gerais

strictly speaking

a rigor

II . speak <spoke, spoken> [spiːk] VB vb trans

speak

falar

speak

dizer

to speak one's mind

dizer o que pensa

bullet [ˈbʊlɪt] SOST

bullet

bala f

gullet [ˈgʌlɪt] SOST

gullet

goela f

pull in VB vb intr (cars)

pull in

encostar

pull in trains

chegar

spun [spʌn] VB

spun pt, pp of:

Vedi anche: spin

I . spin [spɪn] SOST

1. spin (rotation):

spin

giro m

2. spin (in washing machine):

spin

centrifugação f

3. spin (drive):

to go for a spin

ir dar uma volta f

4. spin POL:

spin

armação f

spin

conotação f

II . spin <spun Brit: span, spun> [spɪn] VB vb intr, vb trans

1. spin (rotate):

spin

(fazer) girar

2. spin (make thread):

spin

tecer

spell¹ [spel] SOST a. fig

spell

feitiço m

spell

encanto m

to be under a spell

estar enfeitiçado

spill <spilt, spilt [or ingl am, Aus: spilled, spilled]> [spɪl] VB vb intr, vb trans

spill

derramar(-se)