Traduzioni di „toust“ nel dizionario inglese » portoghese

I . trust [trʌst] SOST

1. trust senza pl (belief):

trust

confiança f

a position of trust

um cargo de confiança

to place one's trust in sb

depositar a confiança em alguém

to take sth on trust

aceitar a. c. em confiança/no escuro

2. trust senza pl (responsibility):

trust

responsabilidade f

3. trust:

trust FIN, COMM

truste m

II . trust [trʌst] VB vb trans

1. trust (place trust in):

trust

confiar em

to trust sb to do sth

confiar em alguém para fazer a. c.

to trust that ...

confiar que ... +subj

2. trust (entrust):

trust

confiar

to trust sb with sth

confiar a. c. a alguém

III . trust [trʌst] VB vb intr

to trust in sb

confiar em alguém

I . toast [toʊst, ingl brit təʊst] SOST

1. toast senza pl (bread):

toast

torrada f

a piece of toast

uma torrada

2. toast (drink):

toast

brinde m inv

a toast to sb/sth

um brinde a alguém/a. c.

II . toast [toʊst, ingl brit təʊst] VB vb trans

1. toast (cook):

toast

torrar

2. toast (drink):

toast

brindar

oust [aʊst] VB vb trans

oust president

depor

oust rival

expulsar

tourist [ˈtʊrɪst, ingl brit ˈtʊər-] SOST

tourist

turista mf

tousle [ˈtaʊzl] VB vb trans

tousle

descabelar

locust [ˈloʊkəst, ingl brit ˈləʊ-] SOST

locust

gafanhoto m

robust [roʊˈbʌst, ingl brit rəʊˈ-] AGG

robust object

resistente

robust person

robusto(-a)

I . thrust <-, -> [θrʌst] VB vb trans

thrust

empurrar

to thrust sth at sb

empurrar a. c. a alguém

II . thrust [θrʌst] SOST senza pl (propulsion)

thrust

propulsão f

I . touch <-es> [tʌtʃ] SOST

1. touch senza pl (sensation):

touch

tato m

2. touch (act of touching):

touch

toque m

3. touch senza pl (communication):

touch

contato m

to be in touch (with sb)

estar em contato (com alguém)

to lose touch with sb

perder contato com alguém

4. touch senza pl (skill):

to lose one's touch

perder o jeito m

5. touch senza pl (small amount):

touch

pitada f

touch of irony

toque m

6. touch SPORT:

to go into touch

ir para fora (de campo)

II . touch <-es> [tʌtʃ] VB vb trans

1. touch (feel):

touch

tocar

2. touch (brush against):

touch

roçar

3. touch (move emotionally):

touch

comover

III . touch <-es> [tʌtʃ] VB vb intr

touch

tocar-se

tough [tʌf] AGG

1. tough:

tough fabric, substance

resistente

tough meat, skin

duro(-a)

2. tough person:

tough

firme

3. tough (strict):

tough

severo(-a)

to be tough on sb

ser duro com alguém

4. tough (difficult):

tough

difícil

tough luck colloq

azar m

crust [krʌst] SOST

crust GASTR, BOT (a. external layer)

crosta f

crust (of bread)

casca f

a crust of ice/dirt

uma crosta de gelo/sujeira

crust of the Earth GEO

crosta f terrestre

I . tour [tʊr, ingl brit tʊəʳ] SOST

1. tour (journey):

tour

viagem f

guided tour

excursão f

2. tour of factory:

tour

visita f

3. tour MUS:

tour

turnê f

to go on tour

fazer uma turnê

II . tour [tʊr, ingl brit tʊəʳ] VB vb trans

1. tour (travel around):

tour

viajar

2. tour (visit):

tour

visitar