Traduzioni di „três“ nel dizionario portoghese » inglese

I . três [ˈtɾes] SOST m

três

three

a três por quatro

three times out of four

a três por quatro

frequently

II . três [ˈtɾes] NUM num card

três

the number three

Vedi anche: dois

dois (duas) [ˈdojs, ˈduas] NUM num card

dois (duas)

two

dois a dois

two by two

os dois

the both [o the two] of them

ter uma conversa a dois

to have talk between the two of us

às duas horas

at two o'clock

às duas e meia/e quinze

at two thirty/fifteen

de duas em duas horas

every two hours

o dia dois de maio

May 2nd

ela tem/faz dois anos

she is/turns two years old

isso custa dois reais

that costs two reals

das duas uma

either one of the two

são duas (horas)

it is two o'clock

Três-Marias [tɾezmaˈɾias] SOST f pl ASTRO

Três-Marias

Orion's Belt

I . três-quartos [ˈtɾes-ˈkwartus] SOST m inv

três-quartos (fração)

three quarters

três-quartos (apartamento)

three-bedroomed apartment

II . três-quartos [ˈtɾes-ˈkwartus] AGG (cumprimento)

três-quartos

three-quarter

manga três-quartos

three-quarter length sleeve

manga três-quartos meia

knee-high

manga três-quartos saia

knee-length

Esempi per três

três vezes três são nove

three times three is nine

três mais três é igual a seis MAT

three plus three equals six

às três e meia

at three thirty

a três por quatro

three times out of four

três quartos de hora

three quarters of an hour

ele emagreceu três quilos

he lost three kilos

são três e quinze

it's a quarter after three ingl am

regra de três MAT

rule of three

três ao quadrado

three squared

passados três dias

after three days

de três dimensões

three-dimensional

manga três-quartos

three-quarter length sleeve

meia três-quartos (joelhos)

knee-high socks

o filme dura três horas

the movie lasts three hours

três elevado à quarta potência

three raised to the fourth power

no prazo de três dias

within a period of three days

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Até a demarcação da terra, três decretos presidenciais apresentaram limites diferentes para a terra indígena.

pt.wikipedia.org

Este tipo de aprendizagem depende diretamente dos outros três.

pt.wikipedia.org

No período entreguerras a cadeia de comando foi encurtada pela abolição do escalão brigada, com três regimentos (organização ternária) sob a divisão.

pt.wikipedia.org

Café, banana e cebola são os três principais produtos agrícolas para exportação no país, e também fazem parte da culinária local.

pt.wikipedia.org

Pelo projeto a via teria duas pistas centrais (com três faixas) e duas pistas laterais (com duas faixas), além de ciclovia.

pt.wikipedia.org

Primeiro, os temas da magnificência da natureza aparecem em três episódios.

pt.wikipedia.org

Um triglicerídeo é um éster do glicerol, em que ligam-se ao glicerol três ácidos graxos.

pt.wikipedia.org

Os três com melhor indíce técnico de cada grupo passaram para a fase seguinte de mata-mata, os vencedores dos jogos passaram ao triangular final.

pt.wikipedia.org

Além de seu trabalho puramente matemático, estudou criptologia e também construiu três dos quatro estágios de um multiplicador binário eletromecânico.

pt.wikipedia.org

Sua prática foi a meditar por três dias e noites ao relento, sem se mover ou se abrigar das intempéries.

pt.wikipedia.org