Traduzioni di „trompe“ nel dizionario inglese » portoghese

troupe [truːp] SOST TEATR

troupe

trupe f

trooper [ˈtruːpər, ingl brit -əʳ] SOST

1. trooper MILIT:

trooper

soldado m de cavalaria

to swear like a trooper

soltar muitos palavrões

2. trooper ingl am (state police officer):

trooper

policial m estadual

trumpet [ˈtrʌmpət, ingl brit -pɪt] SOST

trumpet

trompete m

to blow one's own trumpet colloq

jogar confete sobre si mesmo

I . trample [ˈtræmpl] VB vb trans

trample

pisotear

to trample sth down

passar por cima de a. c.

to trample sth underfoot

pisotear a. c.

II . trample [ˈtræmpl] VB vb intr

to trample on sth

pisar com força em a. c.

to trample on sth

espezinhar a. c. fig

I . troop [truːp] SOST

1. troop pl MILIT:

troop

tropas f pl

2. troop (of people):

troop

bando m

II . troop [truːp] VB vb intr

to troop in/out

entrar/sair em bando

tripe [traɪp] SOST senza pl

1. tripe GASTR:

tripe

tripa f

2. tripe pegg colloq:

to talk tripe

dizer bobagem f

I . prompt [prɑːmpt, ingl brit prɒmpt] VB vb trans

to prompt sb to do sth

levar [or estimular] alguém a fazer a. c.

II . prompt [prɑːmpt, ingl brit prɒmpt] AGG (quick)

prompt

rápido(-a)

prompt

pronto(-a)

to be prompt

ser rápido

I . tramp [træmp] VB vb intr

tramp

caminhar pesadamente

II . tramp [træmp] SOST (down-and-out)

tramp

vagabundo(-a) m (f)

trump [trʌmp] SOST

trump

trunfo m

to turn up trumps ingl brit

ter um sucesso inesperado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

These pipes, called tuyres, allow air to enter the furnace, either by natural draught, or forced with bellows or a trompe.

en.wikipedia.org