Traduzioni di „volonte“ nel dizionario inglese » portoghese

I . volunteer [ˌvɑːlənˈtɪr, ingl brit ˌvɒlənˈtɪəʳ] SOST

volunteer

voluntário(-a) m (f)

a volunteer for sth

voluntário para a. c.

II . volunteer [ˌvɑːlənˈtɪr, ingl brit ˌvɒlənˈtɪəʳ] VB vb intr, vb trans

volunteer

oferecer-se voluntariamente

to volunteer for sth

oferecer-se como voluntário para a. c.

volume [ˈvɑːljuːm, ingl brit ˈvɒl-] SOST senza pl

volume

volume m

to turn the volume up/down

aumentar/abaixar o volume

his absence speaks volumes

sua ausência diz tudo

to speak volumes for sth

dizer tudo sobre a. c.

voltage [ˈvoʊltɪdʒ, ingl brit ˈvəʊl-] SOST

voltage

voltagem f

I . vote [voʊt, ingl brit vəʊt] SOST

1. vote (choice):

vote

voto m

to have the vote

ter direito ao voto

2. vote (election):

vote

votação f

a vote of confidence

um voto de confiança

to put sth to the vote

pôr a. c. em votação

II . vote [voʊt, ingl brit vəʊt] VB vb intr

vote

votar

to vote for/against sth

votar a favor/contra a. c.

to vote on sth

votar a. c.

III . vote [voʊt, ingl brit vəʊt] VB vb trans

to vote one's conscience

consultar a consciência

to vote that ...

decidir que ... +subj

volt [voʊlt, ingl brit vəʊlt] SOST

volt

volt m

colon [ˈkoʊlən, ingl brit ˈkəʊ-] SOST

1. colon ANAT:

colon

cólon m

2. colon LING:

colon

dois-pontos m pl

colony <-ies> [ˈkɑːləni, ingl brit ˈkɒl-] SOST a. ZOOL

colony

colônia f

colonel [ˈkɜːrnl, ingl brit ˈkɜːnl] SOST

colonel

coronel m