Traduzioni di „what's“ nel dizionario inglese » portoghese

I . what [wʌt, ingl brit wɒt] AGG interrog

what

que

what

qual

what an idiot!

que idiota!

what kind of book?

que tipo de livro?

what time is it?

que horas são?

II . what [wʌt, ingl brit wɒt] PRON

1. what interrog:

what

que

what

qual

what about Paul?

e o Paul?

what about a walk?

que tal dar uma volta?

what can I do?

o que eu posso fazer?

what does it matter?

o que importa?

what's his name?

qual o nome dele?

what's up?

tudo bem?

so what?

e daí?

2. what rel:

what

o que

what

a que

what if ...

e se ...

what I like is ...

o que eu gosto é ...

what is more

e o que é mais importante

Esempi per what's

what if ...

e se ...

so what?

e daí?

what then?

e agora?

what's up?

e aí?

guess what?

adivinha só?

what's the time?, what time is it?

que horas são?

what bothers me is ...

o que me preocupa é ...

what in the world ...?

mas que diabo ... ?

what I like is ...

o que eu gosto é ...

what the hell ...!

que diabos!

what do you mean?

o que você quer dizer?

what one can do

o que se pode fazer

and what's more, ...

e além do mais ...

to what extent ... ?

em que medida ... ?

what time is it?

que horas são?

what's on the agenda?

qual é a programação?

what's (all) the hurry?

para que a pressa (toda)?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

You know what that means: the internet has transformed into a pukey, undead pile of spoilers.

www.kotaku.com.au

For starters, establish what your likely state pension entitlement would be.

www.telegraph.co.uk

Hence, what then follows hereunder is fiction... of sorts... more specifically; a fiction.

www.news24.com

If one wanted to know what the conditions were like in a battery chicken farm, they are easy to discover.

news.nationalpost.com

This is a celebration of what really can happen for every school in the country and beyond - every hospital, every old people's home, every business.

www.dailymail.co.uk

It actively encourages users to carry out their heavy downloads during what is currently called either the uncounted or off-peak period.

en.wikipedia.org

What euphemism could we make that would in turn make acceptable the grinding poverty that is all about us?

cebudailynews.inquirer.net

The method of brandishing the eye-glass was usually a forerunner of what sort of retort was coming.

en.wikipedia.org

It also shows what happens when central banks rig up an economy.

www.dailyreckoning.com.au

The feebleness of the media in guiding us through this is particularly reprehensible, because much of what we need to know is happening here at home.

www.telegraph.co.uk