inglese » russo

Traduzioni di „armed“ nel dizionario inglese » russo (Vai a russo » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

armed: aggettivo e avverbio
armed forces: nome
one-armed: aggettivo e avverbio
one-armed bandit: nome
arm: nome
arm: I. verbo transitivo II. nome
strong-arm: I. aggettivo e avverbio II. verbo transitivo

armed [ɑ:md, ingl am ɑ:rmd] AGG

armed

вооружённый

armed forces SOST pl

the armed forces

вооружённые си́лы мн

one-armed [ˌwʌnˈɑ:md, ingl am -ˈɑ:rmd] AGG

однору́кий

one-armed bandit SOST ingl am, ingl Aus games

one-armed bandit

игра́льный автома́т m

arm¹ [ɑ:rm] SOST

1. arm ANAT:

arm

рука́ f (от ки́сти до плеча́)

to put one's arms round sb

обнима́ть кого́-ли́бо

to hold sb in one's arms

держа́ть кого́-ли́бо в свои́х объя́тиях

arm in arm

по́д руку

2. arm (sleeve):

arm

3. arm geo:

arm

рука́в m (реки́ или мо́ря)

4. arm (division):

arm

подразделе́ние nt

arm

отделе́ние nt

locuzioni:

to cost an arm and a leg colloq

сто́ить о́чень до́рого

to keep sb at arm's length

держа́ть кого́-ли́бо на почти́тельном расстоя́нии

I . arm² [ɑ:m, ingl am ɑ:rm] MILIT VB vb trans

1. arm (supply with weapons):

arm

вооружа́ть

to arm oneself against sth

вооружа́ться про́тив кого́-ли́бо

2. arm (prepare for detonation):

arm

заряжа́ть

arm

взводи́ть

гото́вить к за́пуску

II . arm² [ɑ:m, ingl am ɑ:rm] MILIT SOST

arm (weapon):

arm

ору́жие nt

под ружьём

в боево́й гото́вности

locuzioni:

to be up in arms about

восстава́ть про́тив

to lay down one's arms

скла́дывать ору́жие

take up arms (against sb/sth)

взя́ться за ору́жие

take up arms (against sb/sth)

восста́ть с ору́жием в рука́х (про́тив кого́/чего́-ли́бо)

I . strong-arm AGG

strong-arm method:

наси́льственный

применя́ющий си́лу

II . strong-arm VB vb trans

напада́ть

применя́ть си́лу

Esempi per armed

armed forces

вооружённые си́лы мн

armed to the teeth

вооружённый до зубо́в

the armed forces

вооружённые си́лы мн

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

They had armed themselves with whatever tools they could find such as hatchets, shovels, and clubs. en.wikipedia.org

It urged all states to ensure that such crimes did not remain unpunished, reaffirming the obligations of parties involved in armed conflict to comply with international law. en.wikipedia.org

It was actually caused by incidents connected to land-grabbing and to unscrupulous politicians organizing armed groups. en.wikipedia.org

Drew argued against the armed forces directive that blood/plasma was to be separated by the race of the donor. en.wikipedia.org

He is then asked if he has ever been in an armed robbery. en.wikipedia.org

However, they are immediately surrounded by armed men demanding they exit the vehicle. en.wikipedia.org

Approximately 500 staff, or almost half the total, entered the armed forces. en.wikipedia.org

They are armed with giant shurikens that are mounted on their backs when not in use. en.wikipedia.org

The Togo area is a concern in 2013 because the pirates are well armed and dangerous. en.wikipedia.org

Armed with the new newsletter and fights, the managers fill out new turn sheets and the process begins again. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "armed" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский