Traduzioni di „curkih“ nel dizionario inglese » sloveno

I . Turk·ish [ˈtɜ:kɪʃ] AGG

Turkish

turški

II . Turk·ish [ˈtɜ:kɪʃ] SOST

Turkish

turščina f

curl·ing [ˈkɜ:lɪŋ] SOST no pl SPORT

curling

curling m

curling

kegljanje n na ledu

curling stone

čok m

cur·tail [kɜ:ˈteɪl] VB vb trans

1. curtail (reduce):

curtail

manjšati [forma perf zmanjšati]

2. curtail (shorten):

curtail

krajšati [forma perf skrajšati]

curtail holiday

[predhodno] prekiniti

cur·tain [ˈkɜ:tən] SOST

1. curtain (across a window):

curtain

zavesa f

curtain

zastor m

[net] curtain

[prosojna] zavesa

the final curtain

konec

2. curtain fig:

curtain

tančica f

curtain

pregrada f

curtain of rain/smoke

dežna/dimna zavesa

the iron curtain

železna zavesa

curly [ˈkɜ:li] AGG

curly leaves

valovit

curly leaves

zguban

curly hair also

kodrast

I . cur·ry¹ [ˈkʌri] GASTR SOST

curry

kari m

curry paste

kari pasta

hot/medium/mild curry

pekoč/srednje pekoč/nepekoč kari

II . cur·ry¹ <-ie-> [ˈkʌri] GASTR VB vb trans

curry

začinjati s karijem

I . curse [kɜ:s] VB vb intr

curse

kleti

II . curse [kɜ:s] VB vb trans

1. curse (swear at):

curse

preklinjati [forma perf prekleti]

curse

psovati [forma perf opsovati]

curse

sramotiti [forma perf osramotiti]

2. curse (put a magic spell on):

curse

zaklinjati [forma perf zakleti]

3. curse (excommunicate):

curse

izobčevati [forma perf izobčiti]

III . curse [kɜ:s] SOST

1. curse (swear word):

curse

kletvica f

curse

psovka f

2. curse (magic spell):

curse

prekletstvo n

curse

urok m

to put a curse on sb

prekleti koga

with a curse

preklet

I . curve [kɜ:v] SOST

1. curve (bending line):

curve of a figure, vase

oblina f

curve of a figure, vase

okroglina f

curve of a figure, vase

zaobljenje n

curve of a road

ovinek m

curve of a road

zavoj m

curve of a river

meander m

curve of a river

okljuk m

2. curve MAT:

curve

krivulja f

II . curve [kɜ:v] VB vb intr

curve river, road

zavijati [forma perf zaviti]

curve line

kriviti se

to curve through the air

leteti po zraku v loku

III . curve [kɜ:v] VB vb trans

curve

upogibati [forma perf upogniti]

curve

ukrivljati [forma perf ukriviti]

curve

zavijati [forma perf zaviti]

cu·rate [ˈkjʊərət] SOST RELIG

curate

kurat m

curate

kaplan m

I . cur·dle [kɜ:dl̩] VB vb intr

curdle

strjevati se [forma perf strditi se]

curdle

koagulirati

curdle

siriti se [forma perf sesiriti se]

to make sb's blood curdle

postati ves trd od groze

II . cur·dle [kɜ:dl̩] VB vb trans

curdle

siriti [forma perf sesiriti]

cur·few [ˈkɜ:fju:] SOST

curfew

policijska ura f

what time is the curfew?

kdaj je policijska ura?

curl·er [ˈkɜ:ləʳ] SOST

curler

navijalka f

cur·lew [ˈkɜ:lju:] SOST ORN

curlew

škurh m

curs·ed¹ [ˈkɜ:sɪd] AGG (annoying)

cursed

preklet

cur·sor [ˈkɜ:səʳ] SOST INFORM

cursor

kazalček m

cursor

kurzor m

I . curt·sey, curt·sy [ˈkɜ:tsi] VB vb intr

curtsey to

prikloniti se

II . curt·sey, curt·sy [ˈkɜ:tsi] SOST

curtsey

[dvorni] priklon m

to make a curtsey to sb

prikloniti se komu