Traduzioni di „mládci“ nel dizionario inglese » sloveno

I . mad·cap [ˈmædkæp] AGG attr dated

madcap

prismojen

madcap

prismuknjen

madcap

čudaški

madcap idea

nora ideja

II . mad·cap [ˈmædkæp] SOST (eccentric person)

madcap

prismojenec(prismojenka) m (f)

madcap

prismuknjenec(prismuknjenka) m (f)

madcap

čudak(inja) m (f)

I . blade [bleɪd] SOST (flat part)

blade of knife, sword

rezilo n

blade of food mixer, grinder

nož m

blade of fan

lopatica f

blade of grass

travna bilka

blade of an oar

lopata vesla

a jolly old blade

veseljak

II . blade [bleɪd] VB vb intr SPORT

blade colloq

rolati se

glade [gleɪd] SOST letter

glade

jasa f

glade

čistina f

lad·en [ˈleɪdən] AGG

laden

natovorjen

I . la·dle [ˈleɪdl̩] SOST

ladle

zajemalka f

II . la·dle [ˈleɪdl̩] VB vb trans

to ladle out the soup

naliti juho z zajemalko

doctors ladled out antibiotics to patients in those days fig

v tistih časih so zdravniki bolnikom predpisovali antibiotike z veliko žlico

glad·ly [ˈglædli] AVV

gladly

rade volje

gladly

z veseljem

gladly

veselo

lad·die [ˈlædi] SOST ingl Scozia colloq

laddie

poba m

lad [læd] SOST

1. lad (boy):

lad ingl brit ingl Scozia

dečko m

2. lad (a man's male friends):

ingl brit ingl Scozia the lads

fantje m pl

3. lad colloq:

ingl brit ingl Scozia to be a bit of a lad

rad pogledati za ženskami

4. lad ingl brit (stable worker):

lad

konjar m

plac·id [ˈplæsɪd] AGG

placid

miren

placid

spokojen

placid person also

umirjen

clad [klæd] AGG

clad

oblečen

clad

odet

ivy-clad

obraščen z bršljanom

glad <-dd-> [glæd] AGG

glad

vesel

glad

srečen

to be glad about sth

biti vesel česa

to be glad for sb

bit srečen za koga

to be glad of sth

biti vesel česa

I'd be [only too] glad to help you

(prav) rad ti bom pomagal

lady [ˈleɪdi] SOST

1. lady (woman):

lady

gospa f

a lady doctor

zdravnica

cleaning lady

čistilka

old/young lady

stara/mlada gospa

2. lady (woman with social status):

lady

dama f

3. lady form (polite address):

ladies and gentlemen!

gospe in gospodje!

flaccid AGG

Contributo di un utente

flaccid

mehak, mlahav

lade VB

Contributo di un utente

to lade = to load (obsolete) vb trans

obložiti, naložiti