Traduzioni di „pitting“ nel dizionario inglese » sloveno

pit¹ [pɪt] SOST

1. pit:

pit (in ground)

jama f

pit (scar)

brazgotina f

pit TECN (hollow)

vdolbina f

pit MED (in body)

vdolbina f

pit MED (in body)

jamica f

2. pit (mine):

pit

rudnik m

3. pit pegg colloq (untidy place):

pit

luknja f

4. pit esp ingl brit TEATR (seating area):

pit

zadnje vrste v parterju

5. pit MUS (orchestral area):

pit

niša f za orkester

6. pit SPORT:

the pits pl

boks m

I . pit² [pɪt] SOST esp ingl am (stone)

pit

koščica f

II . pit² <-tt-> [pɪt] VB vb trans

1. pit GASTR:

pit

razkoščičevati [forma perf razkoščičiti]

2. pit (in competition):

to pit sth against sth products

pomeriti kaj s čim

a war that pitted neighbour against neighbour

vojna, v kateri se je sosed pomeril s sosedom

to pit oneself against sb/sth

pomeriti se s kom/čim

ˈgrav·el-pit SOST

gravel-pit

gramozna jama f

gravel-pit

peskokop m

ˈor·ches·tra pit SOST

orchestra pit

prostor m za orkester

I . pit-a-pat [ˌpɪtəˈpæt] AVV

pit-a-pat feet

z rahlim topotanjem

pit-a-pat heart, rain

z rahlim škrabljanjem

II . pit-a-pat [ˌpɪtəˈpæt] SOST no pl

pit-a-pat of feet

topotanje n

pit-a-pat of the heart

bitje n

pit-a-pat of water, rain

škrabljanje n

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

On the series, he conducted a binding arbitration which was set up to resemble a small claims court by pitting parties, without lawyers, against each other.

en.wikipedia.org

No warlord had enough power to take on all the others at once, so many small battles occurred, pitting one warlord against another.

en.wikipedia.org

It seems that there is a war going on, pitting humans against an army of monsters - orcs, goblins and kobolds.

en.wikipedia.org

Championship bouts during this era were replete with revenge and fury, often pitting one of these storied fighters against another.

en.wikipedia.org

Some old school clan leaders had at that point developed a habit of pitting one clan or sub-clan against another.

en.wikipedia.org

None of this would present a problem if the all-star team didn't exist as the ultimate aspiration, pitting girls against the boys in a cutthroat competition for spots.

news.nationalpost.com

Three windows were removed from the orbiter due to pitting and hazing.

en.wikipedia.org

Osteoarthritis is characterized by pitting on joint surfaces and bony outgrowths around the outer surfaces of joints.

en.wikipedia.org

Not to mention that it's a self-perpetuating war, pitting the for-profit law enforcement and prison industries against a for-profit underground economy.

www.columbiatribune.com

We have respect for our enforcement personnel, but these worksite raids are only pitting human beings against each other.

en.wikipedia.org