Traduzioni di „pungency“ nel dizionario inglese » sloveno

pun·gent [ˈpʌnʤənt] AGG

1. pungent also pegg (strong):

pungent smell

oster

pungent smell

jedek

pungent taste

močen

pungent taste

pikanten

2. pungent fig:

pungent (biting) wit, words

oster

pungent comment, remark

zajedljiv

pungent (pointed) comment, expression

piker

pungent (pointed) comment, expression

zbadljiv

pungent style

poudarjen

sub·agen·cy [ˌsʌbˈeɪʤən(t)si] SOST esp ingl am

subagency

podagencija f

cur·ren·cy [ˈkʌrən(t)si] SOST

1. currency (money):

currency

valuta f

currency

tečaj m

currency

denar m

[foreign] currency

devize

2. currency no pl (acceptance):

currency

razširjenost f

to gain currency

širiti se

3. currency (circulation):

currency

obtok m

le·ni·ence [ˈli:niən(t)s] SOST, le·ni·en·cy [ˈli:niən(t)si] SOST no pl

lenience

prizanesljivost f

lenience

popustljivost f

ten·den·cy [ˈtendən(t)si] SOST

tendency

nagnjenje n

tendency

tendenca f

tendency

trend m

to have a tendency to(wards) sth

nagibati se k čemu

hereditary tendency

podedovana nagnjenost

strin·gen·cy [ˈstrɪnʤən(t)si] SOST no pl

1. stringency (strictness):

stringency

strogost f

stringency

striktnost f

2. stringency (thriftiness):

stringency

varčnost f

stringency

gospodarnost f

I . emer·gen·cy [ɪˈmɜ:ʤən(t)si, i:ˈ-] SOST

1. emergency (extreme situation):

emergency

sila f

in case of emergency

v nujnem primeru

state of emergency

izredno stanje

2. emergency ingl am (emergency room):

emergency

urgenca f

II . emer·gen·cy [ɪˈmɜ:ʤən(t)si, i:ˈ-] AGG

emergency

nujen

emergency

v sili

emergency measures POL

nujni ukrepi

con·tin·gen·cy [kənˈtɪnʤən(t)si] SOST form

contingency

morebitnost f

contingency

možnost f

contingency

naključnost f

contingency plan

načrt za krizno stanje

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Their name refers to their pungency, using the name of the tamale, which can be spicy.

en.wikipedia.org

Soil type, rain, and sunlight affect the pungency in onions and garlic and, therefore, their score on the pyruvate scale.

en.wikipedia.org

Although they are structurally similar to capsaicin, the substance that causes pungency in hot peppers, they largely lack that characteristic.

en.wikipedia.org

Raw, it has a resinous, medicinal pungency, similar to anise, fennel, or even tarragon, but stronger.

en.wikipedia.org