inglese » sloveno

I . shat·ter [ˈʃætəʳ] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

II . shat·ter [ˈʃætəʳ] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. shatter (smash):

shatter
raztreščiti
shatter
razbijati [forma perf razbiti]
shatter health, nerves
razrvati

2. shatter fig:

shatter
razblinjati [forma perf razbliniti]
shatter
uničevati [forma perf uničiti]
to shatter the calm
uničevati mir
to shatter sb's dreams/illusions
razbliniti sanje/iluzije koga

3. shatter ingl brit colloq (exhaust):

shatter
izmučiti
shatter
izčrpati
shatter
zdelati

4. shatter (shock):

shatter
pretresti
shatter
šokirati

ˈanti-shat·ter AGG attr

Esempi per shatter

to shatter the calm
uničevati mir
to shatter sb's dreams/illusions
razbliniti sanje/iluzije koga

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
Many people sheltered in cars after being caught outside in the hail, but the windshields shattered, causing numerous cuts from the broken glass.
en.wikipedia.org
For the fourth time in eight years, the all-time record for total shutouts in a season was shattered, as 192 shutouts were recorded.
en.wikipedia.org
The man who was known as the strongest vampire hunter has fallen, and the people's hopes have been shattered.
en.wikipedia.org
Cups should be shattered if they drink from them.
en.wikipedia.org
Thousands of glass panes in downtown skyscrapers were shattered by gravel blown off rooftops.
en.wikipedia.org
As of 2011 there were still no reports of definite evidence, such as shatter cones or shocked quartz.
en.wikipedia.org
They both meet each other after both of their dreams have been shattered.
en.wikipedia.org
During the second chorus various glassware is thrown around and as a result, shatter.
en.wikipedia.org
All the glass on one of the conservatories was shattered.
en.wikipedia.org
A total of 810 participants, including audience members and fans, shattered the previous record of 440 people playing air guitar simultaneously.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "shatter" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati