inglese » sloveno

Traduzioni di „shattering“ nel dizionario inglese » sloveno (Vai a sloveno » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

shat·ter·ing: aggettivo e avverbio
ˈearth-shak·ing: aggettivo e avverbio
ˈworld-shak·ing: aggettivo e avverbio
shat·ter: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
ˈanti-shat·ter: aggettivo e avverbio

shat·ter·ing [ˈʃætərɪŋ] AGG colloq

1. shattering (very upsetting):

shattering

shattering

shattering

2. shattering (destructive):

shattering

3. shattering ingl brit (exhausting):

shattering

4. shattering (very loud):

shattering

shattering

ˈearth-shak·ing AGG, ˈearth-shat·ter·ing AGG

earth-shaking

earth-shaking

ˈworld-shak·ing, ˈworld-shat·ter·ing AGG

world-shaking

world-shaking

I . shat·ter [ˈʃætəʳ] VB vb intr

raztreščiti se

the glass shattered into a thousand tiny pieces

kozarec se je razletel na tisoče drobnih koščkov

II . shat·ter [ˈʃætəʳ] VB vb trans

1. shatter (smash):

razbijati [forma perf razbiti]

shatter health, nerves

2. shatter fig:

razblinjati [forma perf razbliniti]

uničevati [forma perf uničiti]

to shatter the calm

to shatter sb's dreams/illusions

razbliniti sanje/iluzije koga

3. shatter ingl brit colloq (exhaust):

4. shatter (shock):

ˈanti-shat·ter AGG attr

anti-shatter glass, windows

anti-shatter coating

proti drobljenju

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This shattering, it is presumed, takes place when the chromosomes are compacted during normal cell division, but the trigger for the shattering is unknown. en.wikipedia.org

Critics have deemed it heartbreaking, haunting, and emotionally shattering. en.wikipedia.org

He suffered multiple fractures, breaking his sternum, femur, shattering a vertebra in his spine and crushing his ankles. en.wikipedia.org

In the event of an ejection, the explosive cord is activated first, shattering the canopy. en.wikipedia.org

By nightfall, waves had swept over the ship, shattering the engine room skylights and flooding the machinery. en.wikipedia.org

Because of the balanced stresses in the glass, damage to any portion will eventually result in the glass shattering into thumbnail-sized pieces. en.wikipedia.org

Plucking and shattering can be seen here by those exploring the crevasses. en.wikipedia.org

After the hearing, he punches a bathroom mirror, shattering it. en.wikipedia.org

His death was attributed to shattering of his nerves, instead of tuberculosis, due to his habit of never showing emotion. en.wikipedia.org

This is significant in the history of agriculture, and referred to by archaeologists as a brittle rachis, one type of shattering in crop plants. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "shattering" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina