Traduzioni di „storms“ nel dizionario inglese » sloveno

I . storm [stɔ:m] SOST

1. storm:

storm (strong wind)

vihar m

storm (with thunder, with rain)

nevihta f

storm (with thunder, with rain)

neurje n

2. storm fig (bombardment):

storm of missiles

toča f

storm of

ploha f +gen

storm of arguments

vihar m

storm of arguments

val m

to die in a storm of bullets

umreti pod točo krogel

3. storm MILIT (attack):

storm

juriš m

storm on

naskok m na

II . storm [stɔ:m] VB vb intr

1. storm (speak angrily):

storm

hrumeti [forma perf zahrumeti]

storm

rohneti [forma perf zarohneti]

2. storm (move fast):

storm

drveti [forma perf zdrveti]

storm

vihrati [forma perf privihrati]

storm

planiti

to storm off

odvihrati

to storm out

zdrveti ven

3. storm vb impers esp ingl am strong winds:

storm

divjati

storm

besneti

III . storm [stɔ:m] VB vb trans

storm

zavzeti

storm

napasti

ˈdust storm SOST

dust storm

prašni vihar m

ˈstorm cloud SOST

storm cloud

nevihtni [or deževni] oblak m

storm cloud fig letter

temen [or črn] oblak m

ˈstorm door SOST ingl am

storm door

zaščitna vrata n pl

storm-tossed [-ˌtɒst] AGG attr letter

storm-tossed

razburkan od viharja

storm-tossed

ki ga je poškodoval vihar

Esempi per storms

the mother of all storms

najhujša nevihta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Mangroves could be further threatened by storms if the return time of major storms exceeds reestablishment.

en.wikipedia.org

The water wolf could devour the land in times of spring tide flooding or heavy storms.

en.wikipedia.org

The park service added hurricane strapping to protect the structures from wind damage in major storms.

en.wikipedia.org

The bay is a cool body of water which acts as an air conditioner in the summer and diverts major snow storms in the winter.

en.wikipedia.org

It is one of the few buildings of the small town, first mentioned in 796, which outlasted all storms of the time.

en.wikipedia.org

All was not entirely tranquil, however, for there were storms to be contended with.

en.wikipedia.org

They may have arrived with flotsam after storms further west, or accidentally or deliberately (as food) been introduced by prehistoric seafarers.

en.wikipedia.org

Apart from predators, corals in general are at risk from rising sea temperatures, violent storms, ocean acidification, bleaching and coral diseases.

en.wikipedia.org

He is master of the seas that are closer to shore, coastlines, islands and waves and likes to stir up storms.

en.wikipedia.org

The overall number of storms contrasted to a relative lull in activity experienced over the previous decade.

en.wikipedia.org