Kompott nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di Kompott nel dizionario inglese»spagnolo

compote [ingl am ˈkɑmˌpoʊt, ingl brit ˈkɒmpəʊt, ˈkɒmpɒt] SOST

compote

compota f

I.compose [ingl am kəmˈpoʊz, ingl brit kəmˈpəʊz] VB vb trans

1. compose (constitute) usu pass:

to be composed of sth

estar compuesto de algo

to be composed of sth

componerse de algo

2.1. compose:

compose music

componer

compose poem

escribir

compose poem

componer

compose letter

redactar

2.2. compose TIPOGR:

compose

componer

3. compose (calm, control) letter:

to compose one's thoughts

poner en orden sus (or mis etc.) ideas

she managed to compose herself or her features

logró serenarse or recobrar la compostura

II.compose [ingl am kəmˈpoʊz, ingl brit kəmˈpəʊz] VB vb intr MUS

compose

componer

I.compost [ingl am ˈkɑmˌpoʊst, ingl brit ˈkɒmpɒst] SOST U

compost

abono m orgánico

compost

abono m vegetal

compost

compost m

compost heap or ingl am pile

lugar donde se amontonan desechos para preparar abono

II.compost [ingl am ˈkɑmˌpoʊst, ingl brit ˈkɒmpɒst] VB vb trans

1. compost (make into compost):

compost grass

convertir en abono

2. compost (fertilize with compost):

compost garden

abonar

potting compost [ˈpɒtɪŋ ˌkɒmpɒst] SOST U

potting compost

abono m vegetal

potting compost

compost m (para tiestos)

spotty <spottier spottiest> [ingl am ˈspɑdi, ingl brit ˈspɒti] AGG

1. spotty colloq performance/distribution:

spotty

irregular

spotty

desigual

2. spotty ingl brit:

spotty

lleno de granos

spotty youth/teenager

con la cara llena de granos

he's very spotty

tiene muchos granos

spotted dick, spotted dog SOST U (in UK)

spotted dick GASTR

budín con frutos secos cocido al vapor

spotted [ingl am ˈspɑdəd, ingl brit ˈspɒtɪd] AGG

spotted tie/material:

spotted

de lunares

spotted

a lunares

spotted

de motas

spotted

a motas

spotted

de pepas Col Ven colloq

a spotted dog

un perro con manchas

a spotted cow

una vaca pintada

spotter [ingl am ˈspɑdər, ingl brit ˈspɒtə] SOST

1. spotter:

spotter AVIAZ, MILIT

observador m / observadora f

2. spotter (as hobby):

train spotter

persona que tiene como hobby anotar y coleccionar números de locomotoras y vagones

comport [ingl am kəmˈpɔrt, ingl brit kəmˈpɔːt] VB vb rifl form

to comport oneself

conducirse form

to comport oneself

comportarse

pom-pom² [ingl am ˈpɑmpɑm, ingl brit ˈpɒmpɒm], pompom SOST MILIT

pom-pom

cañón m antiaéreo

Kompott nel dizionario PONS

Traduzioni di Kompott nel dizionario inglese»spagnolo

I.potty [ˈpɒti, ingl am ˈpɑ:t̬i] -ier, -iest -ies AGG ingl brit colloq (mad)

potty

chiflado, -a

to go potty

chiflarse

to drive sb potty

volver loco a alguien

to be potty about sb

estar loco por alguien

it is potty to do that

es una chifladura hacer eso

II.potty [ˈpɒti, ingl am ˈpɑ:t̬i] -ier, -iest -ies SOST

potty for baby:

potty

orinal m

I.compose [kəmˈpəʊz, ingl am -ˈpoʊz] VB vb intr (write music, poetry)

compose

componer

II.compose [kəmˈpəʊz, ingl am -ˈpoʊz] VB vb trans

1. compose (music, poetry):

compose

componer

2. compose (write):

compose

redactar

3. compose (make up):

to be composed of sth

constar de algo

the committee is composed of experts

el comité está formado por expertos

4. compose (calm):

to compose oneself

calmarse

she tried hard to compose her features into a smile

se esforzó mucho para mostrar una sonrisa

to compose one's thoughts

ordenar sus pensamientos

5. compose TIPOGR:

compose

componer

I.compost [ˈkɒmpɒst, ingl am ˈkɑ:mpoʊst] SOST senza pl

compost

abono m orgánico

II.compost [ˈkɒmpɒst, ingl am ˈkɑ:mpoʊst] VB vb trans

1. compost (turn into fertilizer):

compost

convertir en abono

2. compost (fertilize):

compost

abonar

spotter SOST SPORT, AVIAZ

spotter

observador(a) m (f)

pottery [ˈpɒtəri, ingl am ˈpɑ:t̬ɚ-] SOST

1. pottery senza pl (art):

pottery

cerámica f

2. pottery <-ies> (workshop):

pottery

alfarería f

spotted AGG

spotted

manchado, -a

a spotted dress

un vestido de lunares

spotty <-ier, -iest> [ˈspɒti, ingl am ˈspɑ:t̬i] AGG

1. spotty (having blemished skin):

spotty

con granos

2. spotty ingl am, ingl Aus (inconsistent):

spotty

irregular

potter¹ [ˈpɒtəʳ, ingl am ˈpɑ:t̬ɚ] SOST

potter

alfarero(-a) m (f)

potter's wheel

torno m de alfarero

potted [ˈpɒtɪd, ingl am ˈpɑ:t̬ɪd] AGG

1. potted plant:

potted

en tiesto

2. potted food:

potted

en conserva

potted shrimps

pasta f de camarones

3. potted ingl brit colloq (shorter):

potted

resumido, -a

potter² [ˈpɒtəʳ, ingl am ˈpɑ:t̬ɚ] VB vb intr ingl brit

1. potter (go along):

to potter around the village

pasearse por el pueblo

2. potter fig:

potter

entretenerse