Traduzioni di anchored nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.anchor [ingl am ˈæŋkər, ingl brit ˈaŋkə] SOST

- Mostra i sinonimi di anchor.
- Feedback su questa voce

1.1. anchor NAUT:

ancla f (con artículo masculino en el singular)

to be or lie or ride at anchor

to cast or drop anchor

to cast or drop anchor

to cast or drop anchor

to weigh anchor

the ship was dragging its anchor

el buque estaba garrando or garreando

2. anchor → anchorman

II.anchor [ingl am ˈæŋkər, ingl brit ˈaŋkə] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di anchor.
- Feedback su questa voce

1. anchor ship:

2. anchor rope/tent:

Vedi anche: anchorwoman, anchorman

anchorwoman <pl anchorwomen> [ingl am ˈæŋkərˌwʊmən, ingl brit ˈaŋkəˌwʊmən] SOST TV

- Mostra i sinonimi di anchorwoman.
- Feedback su questa voce

anchorwoman

anchorman <pl anchormen [-men]> [ingl am ˈæŋkərˌmæn, ingl brit ˈaŋkəmən] SOST

- Mostra i sinonimi di anchorman.
- Feedback su questa voce

1. anchorman TV:

sheet anchor SOST

- Mostra i sinonimi di sheet anchor.
- Feedback su questa voce

1. sheet anchor NAUT:

sheet anchor

ancla f (con artículo masculino en el singular) de la esperanza

2. sheet anchor (person, thing):

sheet anchor

áncora f (con artículo masculino en el singular) (de salvación)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

heave up anchor

Traduzioni di anchored nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

surto (surta)

anchored

surto (surta)

echar el ancla o las anclas

levar anclas

to weigh anchor

levar anclas

to weigh anchor

to weigh anchor

ancla de la esperanza

Traduzioni di anchored nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

I.anchor [ˈæŋkəʳ, ingl am -kɚ] SOST

- Mostra i sinonimi di anchor.
- Feedback su questa voce

2. anchor fig:

II.anchor [ˈæŋkəʳ, ingl am -kɚ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di anchor.
- Feedback su questa voce

1. anchor NAUT:

2. anchor rope, tent:

3. anchor RADIO, TV:

to anchor a radio/TV programme

presentar un programa de radio/de televisión

III.anchor [ˈæŋkəʳ, ingl am -kɚ] VB vb intr NAUT

- Mostra i sinonimi di anchor.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di anchored nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

estar anclado

to be anchored

echar anclas

levar anclas

to weigh anchor

levar (las) anclas

to weigh anchor

tarugo (para tornillo) m TECN AmLat

leva

weighing anchor

weighing anchor

to be at anchor

to drop/weigh anchor

echar/levar anclas

to anchor a radio/TV programme

presentar un programa de radio/de televisión

to purchase the anchor

to anchor offshore

anclar a cierta distancia de la costa

to weigh anchor

to drop anchor

Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "anchored" in altre lingue

arabo

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文