attraction nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di attraction nel dizionario inglese»spagnolo

attraction [ingl am əˈtrækʃ(ə)n, ingl brit əˈtrakʃ(ə)n] SOST

1. attraction U or C FIS:

attraction

atracción f

2. attraction U (interest):

I still feel a great attraction toward the place

todavía me atrae mucho el lugar

I still feel a great attraction toward the place

todavía siento una gran atracción por el lugar

babies hold no attraction for me

los bebés no me atraen

babies hold no attraction for me

no les encuentro ningún atractivo a los bebés

what's the attraction?

¿qué atractivo tiene?

3. attraction C (attractive feature):

attraction

atractivo m

the main attraction

el principal atractivo

tourist attraction SOST

tourist attraction

atracción f turística

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

magnetic attraction/charm

magnético

and therein lies the problem/its great attraction

y allí está el problema/en eso reside su gran atractivo

physical love/attraction

físico

Traduzioni di attraction nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

atracción

attraction

atracción

attraction

Nueva York ejerce una atracción irresistible sobre él

New York holds an irresistible attraction for him

atracción

attraction

atracción

attraction

es la atracción más concurrida

it is the most popular attraction o ride

aliciente

attraction

volver a su pueblo no tiene/no representa ningún aliciente para ella

going back to her village holds no attraction for her

el reclamo que supone el letrero de rebajas

the lure o attraction of the 'sale' sign

el plato fuerte del día fue la conferencia del doctor Tercedor

the main attraction o the high point of the day was the talk by doctor Tercedor

el mayor atractivo de la ciudad

the city's main attraction o appeal

attraction nel dizionario PONS

Traduzioni di attraction nel dizionario inglese»spagnolo

attraction [əˈtrækʃən] SOST

1. attraction (force, place of enjoyment):

attraction

atracción f

tourist attraction

atracción turística

2. attraction senza pl (appeal):

attraction

atractivo m

to feel an attraction to sb

sentirse atraído por alguien

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

physical attraction

atracción f física

Traduzioni di attraction nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

atractivo

attraction

atracción

attraction

captación

attraction

radio de atracción

field of attraction

attraction Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

physical attraction

atracción f física

tourist attraction

atracción turística

to feel an attraction to sb

sentirse atraído por alguien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A music bar is a bar that presents live music as an attraction.

en.wikipedia.org

A ride on the tram is a popular attraction among tourists.

en.wikipedia.org

Fifteen days later, they happen to meet again and the mutual attraction turns into infatuation.

en.wikipedia.org

Most waterways (rivers and canals) remain unspoilt and key attractions of hotel barging are peace and quiet, comfort and relaxation in attractive surroundings.

en.wikipedia.org

This would include government investment and the attraction of private investment through tax breaks.

en.wikipedia.org

Other attractions in the town include a library and museum.

en.wikipedia.org

The area offers quiete a variety of attractions for tourists.

en.wikipedia.org

Massive flow/froth of water during opening of gates in monsoon season -- and accompanying vibration of bridge -- are particular attraction among locals.

en.wikipedia.org

The village was moved near the railway, which is no longer in use, for more attraction.

en.wikipedia.org

Their rotting, immobile hulks soon became tourist attractions.

en.wikipedia.org