borderline nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di borderline nel dizionario inglese»spagnolo

I.borderline [ingl am ˈbɔrdərˌlaɪn, ingl brit ˈbɔːdəlʌɪn] SOST

1. borderline (between countries):

borderline

frontera f

2. borderline (between categories):

borderline

límite m

she was on the pass-fail borderline

estaba en el límite or estaba a caballo entre el aprobado y el reprobado

she was on the pass-fail borderline

estaba en el límite or estaba a caballo entre el aprobado y el suspenso Spagna

II.borderline [ingl am ˈbɔrdərˌlaɪn, ingl brit ˈbɔːdəlʌɪn] AGG

borderline case/score

dudoso

borderline candidate

en el límite entre el aprobado y el reprobado

borderline candidate

en el límite entre el aprobado y el suspenso Spagna

a borderline pass

un aprobado muy justo

Traduzioni di borderline nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

es un caso límite

it's a borderline case

a caballo entre … temas a caballo entre la antropología y la historia

subjects on the borderline between anthropology and history

es un caso límite

it is a borderline case

borderline nel dizionario PONS

Traduzioni di borderline nel dizionario inglese»spagnolo

I.borderline [ˈbɔ:dəlaɪn, ingl am ˈbɔ:rdɚ-] SOST senza pl

borderline

frontera f

II.borderline [ˈbɔ:dəlaɪn, ingl am ˈbɔ:rdɚ-] AGG

borderline candidate, case:

borderline

dudoso, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In the case of borderline tumors confined to the ovary and malignant tumors without invasion, the survival rates are 90% or greater.

en.wikipedia.org

One guest described it as a borderline riot.

en.wikipedia.org

Legal experts have said that while this is a borderline case, these activities are not extortion.

en.wikipedia.org

So 1978 is the borderline and afterward communism will decline; in the 70th year it will be altogether ruined.

en.wikipedia.org

Not accomplishing the second task (overcoming splitting) results in an increased risk of developing a borderline personality disorder.

en.wikipedia.org

The present case is a borderline case.

jurist.org

With methods as borderline as his captain's, they often cover each other to escape disciplinary inquiries.

en.wikipedia.org

The borderline divides it in two; the borderline has been marked on the roof and the floor.

en.wikipedia.org

In borderline cases, enough water to produce 2 liters of urine per day may be sufficient to permit use of an uricosuric drug.

en.wikipedia.org

The suspension went from borderline harsh to firm, and the cabin was quietened considerably.

en.wikipedia.org