cancelling nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di cancelling nel dizionario inglese»spagnolo

I.cancel <canceling canceled ingl am cancelling cancelled ingl brit> [ingl am ˈkænsəl, ingl brit ˈkans(ə)l] VB vb trans

1.1. cancel meeting/match/trip/flight:

cancel

cancelar

1.2. cancel:

cancel order/subscription/debt

cancelar

cancel command/decree

anular

1.3. cancel indicator AUTO CORSE:

cancel

apagar

2. cancel:

cancel stamp

matasellar

cancel check

anular

cancel check

cancelar

3. cancel (delete):

cancel word/number/passage

tachar

cancel word/number/passage

suprimir

4. cancel INFORM:

cancel

cancelar

5.1. cancel MAT:

cancel

eliminar

5.2. cancel → cancel out

II.cancel [ingl am ˈkænsəl, ingl brit ˈkans(ə)l] VB vb intr

1. cancel (call off):

he canceled at the last minute

a último momento canceló la cita (or el viaje etc.)

2. cancel (revoke):

what will we do if they cancel?

¿qué vamos a hacer si cancelan el pedido (or la reserva etc.)?

Vedi anche: cancel out

cancel out VB [ingl am ˈkænsəl -, ingl brit ˈkans(ə)l -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. cancel out MAT:

cancel out

anular

2. cancel out (offset):

cancel out deficit/loss

compensar

cancel out debt

cancelar

those advantages are canceled out by the practical difficulties

las dificultades de orden práctico anulan esas ventajas

cancel out VB [ingl am ˈkænsəl -, ingl brit ˈkans(ə)l -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. cancel out MAT:

cancel out

anular

2. cancel out (offset):

cancel out deficit/loss

compensar

cancel out debt

cancelar

those advantages are canceled out by the practical difficulties

las dificultades de orden práctico anulan esas ventajas

Traduzioni di cancelling nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

matasellar

to cancel

cancelar concierto/reunión

to cancel

cancelar viaje/vuelo

to cancel

cancelar pedido

to cancel

cancelar

to cancel

desconvocar reunión/asamblea

to cancel

rescindir

to cancel

anular contrato

to cancel

anular (destruir)

to cancel

anular

to cancel

las dos fuerzas se anulan

the two forces cancel each other out

condonar

to cancel

suscribir/rescindir una póliza

to take out/cancel a policy

dirimir contrato

to cancel

cancelling nel dizionario PONS

Traduzioni di cancelling nel dizionario inglese»spagnolo

I.cancel [ˈkænsl] VB vb trans -ll-, Am: -l-

1. cancel:

cancel reservation, meeting

cancelar

cancel party, concert

suspender

cancel result, licence

anular

cancel payment

retirar

2. cancel MAT:

to cancel each other out

anularse mutuamente

3. cancel INFORM:

cancel

cancelar

II.cancel [ˈkænsl] VB vb intr

cancel reservation

cancelar una reserva

cancel meeting

cancelar una reunión

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to make/cancel a booking

hacer/cancelar una reserva

Traduzioni di cancelling nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cancelar

to cancel

cancelar una cita

to cancel an appointment

inutilizar (sello)

to cancel

anular

to cancel

anular

to cancel

denunciar

to cancel

remitir a alguien de una deuda

to cancel sb's debt

cancelling Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to make/cancel a booking

hacer/cancelar una reserva

to cancel each other out

anularse mutuamente