COMBINE - Traduzione inglese-spagnolo

Oxford Spanish Dictionary

inglese

spagnolo

I. combine¹ VB vb trans [ingl am kəmˈbaɪn, ingl brit kəmˈbʌɪn]

combine

combinar

combine GASTR ingredients

mezclar

combine efforts

aunar

the two teams were combined

los dos equipos se integraron en uno

she combines charm and intelligence

reúne encanto e inteligencia

combined with the right accessories …

con los accesorios apropiados …

this, combined with the fact that …

esto, unido or sumado al hecho de que …

II. combine¹ VB vb intr [ingl am kəmˈbaɪn, ingl brit kəmˈbʌɪn]

combine elements:

combinarse

combine ingredients:

mezclarse

combine teams/forces:

unirse

combine companies:

fusionarse

III. combine¹ SOST [ingl am ˈkɑmˌbaɪn, ingl brit ˈkɒmbʌɪn]

1. combine (of companies):

combine

grupo m industrial

2. combine ingl am (coalition):

combine

alianza f

combine

coalición f

combine² [ingl am ˈkɑmˌbaɪn, ingl brit ˈkɒmbʌɪn] SOST AGR ALLEV

combine a. combine harvester

cosechadora f

interactively combine/function

interactivamente

spagnolo

inglese

cosechadora

combine harvester

cosechadora

combine

trilladora segadora

combine harvester

combinada

combine harvester

maridar

to combine

conjugar esfuerzos

to combine

ha logrado conjugar elegancia y sencillez

she has managed to combine o marry elegance with simplicity

conjugarse

to combine

sintetizar

to combine

aunar

to combine

nel dizionario PONS

inglese

spagnolo

I. combine [kəmˈbaɪn] VB vb trans

combine

combinar

to combine family life with a career

compaginar la vida familiar con una carrera profesional

to combine ingredients

mezclar ingredientes

to combine forces against sb/sth

reunir fuerzas contra alguien/algo

II. combine [kəmˈbaɪn] VB vb intr

combine

asociarse

combine harvester SOST

combine harvester

cosechadora f

combine harvester

cosechadora f

to combine forces

unir esfuerzos

spagnolo

inglese

cosechadora

combine harvester

conjugar

to combine

compaginar

to combine

compaginarse

to combine

combinar

to combine

combinarse

to combine

unir

to combine

casar (combinar)

to combine

nel dizionario PONS

inglese

spagnolo

I. combine [kəm·ˈbaɪn] VB vb trans

combine

combinar

to combine family life with a career

compaginar la vida familiar con una carrera profesional

to combine ingredients

mezclar ingredientes

to combine forces against sb/sth

reunir fuerzas contra alguien/algo

II. combine [kəm·ˈbaɪn] VB vb intr

combine

asociarse

combine harvester SOST

combine harvester

cosechadora f

combine harvester

cosechadora f

to combine forces

unir esfuerzos

spagnolo

inglese

cosechadora

combine harvester

conjugar

to combine

compaginar

to combine

compaginar

to combine

combinar

to combine

combinar

to combine

unir

to combine

casar (combinar)

to combine

Present

I	combine
you	combine
he/she/it	combines
we	combine
you	combine
they	combine

Past

I	combined
you	combined
he/she/it	combined
we	combined
you	combined
they	combined

Present Perfect

I	have	combined
you	have	combined
he/she/it	has	combined
we	have	combined
you	have	combined
they	have	combined

Past Perfect

I	had	combined
you	had	combined
he/she/it	had	combined
we	had	combined
you	had	combined
they	had	combined

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

From 1974 they regularly released albums, combining electric instruments with traditional hand drumming.

en.wikipedia.org

All of these areas combined constituted seven-hundredths of one percent of the original land mass it once covered.

en.wikipedia.org

To deal with the now larger enrollment, the current high school building was combined with a local elementary school.

en.wikipedia.org

The project combines elements of crowdsourcing and traditional editing.

en.wikipedia.org

Combining the decoration process with the moulding process cuts the total cost, but can increase the manufacturing time.

en.wikipedia.org