COMBINADA - Traduzione spagnolo-inglese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford Spanish Dictionary

spagnolo

spagnolo

inglese

inglese

combinada SOST f Col

combinada: combine harvester

I. combinar VB vb trans

1. combinar ingredientes:

combinar: to combine

combinar: to mix together

2. combinar colores:

combinar: to put together

no se puede combinar esos dos colores: you can't put those two colors together

no sabe combinar la ropa: he isn't very good at coordinating clothes

(combinar algo con algo) me gusta la falda pero no tengo con qué combinarla: I like the skirt but I have nothing to wear with it o to go with it

¿a quién se le ocurre combinar el rojo con el violeta?: how could you think of putting red and purple together?

no puedes combinar esa falda con ese jersey: you can't wear that skirt with that sweater

3. combinar CHIM:

combinar: to combine

4. combinar (reunir):

combinar: to combine

II. combinar VB vb intr

combinar colores/ropa:

combinar: to go

combinar con algo: to go with sth

quiero un bolso que combine con estos zapatos: I want a bag that goes with o to go with these shoes

III. combinarse VB vpr

1. combinarse personas (ponerse de acuerdo):

se combinaron para sorprenderlo: they got together to give him a surprise

se combinaron para gastarle una broma: they got together o ganged up to play a trick on him

nos combinamos para estar allí a las seis: we all arranged to be there at six

2. combinarse CHIM:

combinarse: to combine

inglese

inglese

spagnolo

spagnolo

combined pill: píldora f combinada

combined drug therapy: terapia f combinada de medicamentos

conflate: combinar

tone in with: combinar con

coordinate clothes: combinar

coordinate: combinar

coordinate: prendas fpl para combinar

separates: prendas de vestir femeninas que se venden sueltas y se pueden combinar entre sí para formar conjuntos

treble ingl brit: apuesta combinada a tres caballos

to team with sth: combinar con algo

nel dizionario PONS

spagnolo

spagnolo

inglese

inglese

I. combinar VB vb intr

combinar: to go

II. combinar VB vb trans

1. combinar (componer):

combinar: to combine

2. combinar (unir):

combinar: to unite

combinar ideas: to link ideas

3. combinar (coordinar):

combinar: to coordinate

4. combinar MAT:

combinar: to permutate

III. combinar VB vb rifl

combinarse: to combine

combinarse (compincharse): to band together

inglese

inglese

spagnolo

spagnolo

conflate (combine) vb trans: combinar

coordinate: combinar

team (match): combinar

compound: combinar

mix-and-match vaccination: vacunación f combinada (con varias dosis de vacunas distintas, como por ejemplo en las dosis de refuerzo contra la covid)

to integrate learning with play: combinar el aprendizaje y los juegos

mix: combinar

to mix business with pleasure: combinar el placer con los negocios

combine: combinar

to be a good match: combinar bien

nel dizionario PONS

spagnolo

spagnolo

inglese

inglese

I. combinar [kom·bi·ˈnar] VB vb trans

1. combinar (componer):

combinar: to combine

2. combinar (unir):

combinar: to unite

combinar ideas: to link ideas

3. combinar (coordinar):

combinar: to coordinate

combinar MAT: to permute

II. combinar [kom·bi·ˈnar] VB vb rifl

combinar combinarse:

combinar: to combine

inglese

inglese

spagnolo

spagnolo

compound: combinar

team (match): combinar

coordinate: combinar

to integrate learning with playing: combinar el aprendizaje y los juegos

mix: combinar

to mix business with pleasure: combinar los negocios con el placer

combine: combinar

to be a good match: combinar bien

presente
yo	combino
tú	combinas
él/ella/usted	combina
nosotros/nosotras	combinamos
vosotros/vosotras	combináis
ellos/ellas/ustedes	combinan

imperfecto
yo	combinaba
tú	combinabas
él/ella/usted	combinaba
nosotros/nosotras	combinábamos
vosotros/vosotras	combinabais
ellos/ellas/ustedes	combinaban

indefinido
yo	combiné
tú	combinaste
él/ella/usted	combinó
nosotros/nosotras	combinamos
vosotros/vosotras	combinasteis
ellos/ellas/ustedes	combinaron

futuro
yo	combinaré
tú	combinarás
él/ella/usted	combinará
nosotros/nosotras	combinaremos
vosotros/vosotras	combinaréis
ellos/ellas/ustedes	combinarán

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

combinar ideas: to link ideas

mix-and-match vaccination: vacunación f combinada (con varias dosis de vacunas distintas, como por ejemplo en las dosis de refuerzo contra la covid)

to integrate learning with play: combinar el aprendizaje y los juegos

to mix business with pleasure: combinar el placer con los negocios

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Así decidí hacer este sueño que tenía, que era combinar el turismo y hacer un aceite premium.

www.portalolivicola.com

Los básicos son un gran aliado, no pasan de moda y los podés combinar de distintas maneras fácilmente.

www.tuverde.com

Surfear para su lado le sentó bien, logrando insertar cortes radicales y fluidos que combinó con palazos hasta ver sus olas extinguirse.

www.surfistamag.com

Comiendo mejor, haciendo ejercicio, y combinando estas dos cosas un día tras de otro.

www.caminoalculturismo.com.ar

Y para mi refresca cualquier look, va para día o para noche, según como la combinemos.

www.classyandfabulous.com.ar

Cerca nel dizionario

Cerca "combinada" in altre lingue