consented nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di consented nel dizionario inglese»spagnolo

I.consent [ingl am kənˈsɛnt, ingl brit kənˈsɛnt] VB vb intr

consent

acceder

to consent to sth

acceder a or consentir en algo

she has consented to see you

ha accedido a or ha consentido en verlo

he consented to being interviewed

accedió a or consintió en ser entrevistado

consenting adult DIR

adulto que realiza un acto por su propia y libre voluntad

II.consent [ingl am kənˈsɛnt, ingl brit kənˈsɛnt] SOST U

consent

consentimiento m

to give/refuse one's consent

dar/negar su (or mi etc.) consentimiento

by mutual consent

de común acuerdo

he gave his consent to their marriage

dio su consentimiento para que se casaran

age of consent DIR

edad a partir de la cual es válido el consentimiento que se da para tener relaciones sexuales

consent form SOST

consent form

documento m de consentimiento

consent form

documento m de autorización

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

signify approval/consent/pleasure

expresar

Traduzioni di consented nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

anuencia

consent

asentimiento

consent

consentimiento

consent

lo decidieron de consuno

they decided by common consent o mutual agreement o mutual consent

conformidad

consent

el director dio su conformidad

the director gave his consent

asentir

to consent

asentir a algo

to agree o consent to sth

asentirán a cuanto les propongamos

they will agree o consent to anything we propose

consentir

to consent

consentir en algo

to consent o agree to sth

consintió en apoyarlo

she agreed o consented to support him

consented nel dizionario PONS

Traduzioni di consented nel dizionario inglese»spagnolo

I.consent [kənˈsent] SOST form

consent

consentimiento m

by common consent

de común acuerdo

II.consent [kənˈsent] VB vb intr (agree)

to consent to do sth

consentir en hacer algo

parental consent SOST

parental consent

consentimiento m de los padres

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

withdrawal of consent, support

supresión f

Traduzioni di consented nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

consentimiento para algo

consent to sth

consentimiento sexual

sexual consent

beneplácito

consent

firma/consentimiento del padre o tutor

signature/consent of parent or guardian

otorgamiento

consent

de común acuerdo

by common consent

otorgar su consentimiento

to give one's consent

sí

consent

tener el sí de la madre

to have the mother's consent

consented Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

by common consent

de común acuerdo

to consent to do sth

consentir en hacer algo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

However, the appeal was subsequently disposed of after the parties mutually consented to orders.

en.wikipedia.org

The court heard that the father, who was in court, consented to an extension of the care order.

www.irishexaminer.com

He consented and, at their request, produced his airline ticket and his driver's license.

en.wikipedia.org

The premier at first declined to accede to these demands, but after some delay he consented to do so.

en.wikipedia.org

He had little ambition towards the papacy, but consented under pressure.

en.wikipedia.org

It becomes clear that his brother consented in the destruction of the machine.

en.wikipedia.org

The couple, who were not legally represented during the hearing, consented to the payment order being made.

www.irishexaminer.com

The confreres consented to the rental, but determined that no part of the churchyard would be occupied again.

en.wikipedia.org

His age and infirmities were such that he at first declined to act, but he finally consented to assume the duties.

en.wikipedia.org

They consented, provided he could offload the supplies in under 20 minutes.

en.wikipedia.org