cow town nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di cow town nel dizionario inglese»spagnolo

cow¹ [ingl am kaʊ, ingl brit kaʊ] SOST

1. cow AGR ALLEV:

cow

vaca f

till or until the cows come home colloq

hasta el día del juicio final

2. cow (female whale, elephant, seal):

cow

hembra f

3. cow (woman) ingl brit colloq, pegg:

stupid cow!

¡imbécil! colloq

she's a nasty cow

es una arpía

she's a nasty cow

es una yegua CSud colloq

cow² VB vb trans

cow

intimidar

he wasn't cowed by their threats

no se dejó acobardar or intimidar por sus amenazas

he was cowed into going

lo intimidaron para que fuera

a cowed look

una mirada acobardada or atemorizada

town [ingl am taʊn, ingl brit taʊn] SOST

1. town C or U:

town (in general)

ciudad f

town (smaller)

pueblo m

town (smaller)

población f

to go into town (from outside)

ir a la ciudad

to go into town (from suburb)

ir al centro

in town (not outside)

en la ciudad

in town (in center)

en el centro

it's the best hotel in town

es el mejor hotel de la ciudad

he's the biggest liar in town

es de lo más mentiroso

I've lived all my life in towns

siempre he vivido en ciudad(es)

they live out of town

viven en las afueras

she's out of town at the moment

está de viaje en este momento

an out-of-town person

una persona de fuera

the next day the news was all over town

al día siguiente lo sabía la ciudad entera

to go out on the town, to have a night on the town

ir or salir de juerga

to go to town on sth

tirar la casa por la ventana

to go to town on sth

no reparar en gastos

to paint the town red

irse de juerga

to paint the town red attr dweller/life

de la ciudad

to paint the town red attr dweller/life

urbano

2. town U or C (inhabitants):

town

ciudad f

the whole town knows about it

lo sabe toda la ciudad or todo el mundo

town and gown

los habitantes de la ciudad y el ambiente universitario

the antagonism between town and gown

el antagonismo entre los habitantes de la ciudad y el ambiente universitario

cow town nel dizionario PONS

Traduzioni di cow town nel dizionario inglese»spagnolo

cow¹ [kaʊ] SOST

1. cow (female ox):

cow

vaca f

2. cow (female mammal):

cow

hembra f

3. cow ingl brit pegg woman:

cow

tía f

stupid cow!

¡imbécil!

locuzioni:

until the cows come home

hasta que las ranas críen pelo

cow² [kaʊ] VB vb trans

cow

intimidar

town [taʊn] SOST

town (large)

ciudad f

town (small)

pueblo m

the town

el centro

locuzioni:

to go out on the town

salir de juerga

to paint the town red

irse de juerga