decidedness nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di decidedness nel dizionario inglese»spagnolo

one-sidedness [ingl am ˈwən ˈˌsaɪdɪdnɪs, ingl brit ˌwʌnˈsʌɪdɪdnəs] SOST U

1. one-sidedness (bias):

one-sidedness

parcialidad f

one-sidedness

falta f de objetividad

2. one-sidedness (of game, contest):

one-sidedness

desigualdad f

single-mindedness [ingl am ˈˌsɪŋɡəl ˈˌmaɪndɪdnɪs, ingl brit ˌsɪŋɡ(ə)lˈmʌɪndɪdlnəs] SOST U

single-mindedness

determinación f

single-mindedness

resolución f

high-handedness [ingl am ˈhaɪ ˈˌhændədnəs, ingl brit ˌhʌɪˈhandɪdnəs] SOST

high-handedness

prepotencia f

high-handedness

arbitrariedad f

narrow-mindedness [ingl am ˌnɛroʊˈmaɪndədnəs, ingl brit ˌnarəʊˈmʌɪndɪdnəs] SOST U

narrow-mindedness

intolerancia f

open-mindedness [ingl am ˈˌoʊpən ˈˌmaɪndɪdnɪs, ingl brit ˌəʊpənˈmʌɪndɪdnəs] SOST U

open-mindedness (of person)

actitud f abierta

open-mindedness (of approach)

imparcialidad f

evil-mindedness [ingl am ˌivəlˈmaɪndədnəs, ingl brit ˌiːv(ə)lˈmʌɪndɪdnəs] SOST U

evil-mindedness

malevolencia f

small-mindedness [ingl am ˌsmɔl ˈmaɪndɪdnɪs, ingl brit ˌsmɔːlˈmʌɪndɪdnəs] SOST U

small-mindedness

estrechez f de miras

broad-mindedness [ˌbrɔːdˈmʌɪndɪdnəs] SOST U

broad-mindedness

amplitud f de miras

bloody-mindedness [ˌblʌdɪˈmʌɪndɪdnəs] SOST U esp ingl brit colloq

bloody-mindedness

empecinamiento m

she insisted on doing it herself out of sheer bloody-mindedness

se emperró en hacerlo ella misma, solo para fastidiar

decided [ingl am dəˈsaɪdəd, ingl brit dɪˈsʌɪdɪd] AGG

1. decided (distinct) attr:

decided improvement/advantage/preference

claro

decided improvement/advantage/preference

marcado

2. decided (determined):

decided person/character/tone

decidido

decidedness nel dizionario PONS

Traduzioni di decidedness nel dizionario inglese»spagnolo

single-mindedness SOST

single-mindedness

firmeza f

decided [dɪ·ˈsaɪ·dɪd] AGG

1. decided (obvious):

decided improvement, success

indudable

2. decided (resolute):

decided person, manner

decidido, -a

undecided [ˌʌn·dɪ·ˈsaɪ·dɪd] AGG

1. undecided (unresolved):

undecided

indeciso, -a

to be undecided about sth

estar indeciso ante algo

to be undecided as to what to do

no saber qué hacer

2. undecided (not settled):

undecided

no decidido, -a

an undecided vote

un voto indeciso

highhandedness SOST

highhandedness

arbitrariedad f